Vertaling van "geeft een gids met schoonheidstips " (Nederlands → Frans) :

Stichting tegen Kanker geeft een gids met schoonheidstips uit voor patiënten in behandeling tegen kanker.
La Fondation contre le Cancer édite un Guide Beauté destiné aux personnes atteintes de cancer.

Al wie belangstelling heeft, kan onze gids met Schoonheidstips bestellen bij de Stichting, of online raadplegen.
Toute personne intéressée peut commander notre guide beauté auprès de la Fondation, ou le consulter en ligne.

Goed verzorgd, beter gevoel - gids met schoonheidstips | Stichting tegen Kanker
Guide beauté et soins | Fondation contre le Cancer

De Stichting tegen Kanker heeft een gids met schoonheidstips uitgegeven met de titel ‘Goed verzorgd, beter gevoel’.
La Fondation contre le Cancer édite un guide beauté, «Paraître bien pour être mieux» regorgeant de conseils.

Home » Publicaties » Leven met kanker » Goed verzorgd, beter gevoel - gids met schoonheidstips
Accueil » Publications » Vivre avec le cancer » Paraître bien, pour être mieux - conseils de beauté

Goed verzorgd, beter gevoel - gids met schoonheidstips
Paraître bien, pour être mieux - conseils de beauté

Vraag 3: I: De gids geeft hieromtrent verdere detailles maar die worden hier niet meer herhaald.
Question 3: le guide donne à ce sujet des informations complémentaires qui ne sont pas reprises ici.

Het Wetenschappelijk Comité geeft een globaal gunstig advies over de gids voor autocontrole van de primaire productie van rauwe melk.
Le Comité scientifique donne un avis globalement favorable à propos du guide pour l'autocontrôle de la production primaire de lait cru.

De gids geeft een beschrijving/opsomming van de doelstellingen die vereist zijn in het kader van de autocontrole.
Le guide donne une description/énumération des objectifs requis dans le cadre de l'autocontrôle.

De gids geeft ook advies over de terugkeer naar huis en wat er moet gebeuren na de ziekenhuisopname: wat bij jongeren en kinderen, wat in verband met werkhervatting, vrije tijd en vakantie, enz.
On y trouvera aussi des conseils pour gérer le retour à domicile et l’après-hospitalisation : pour les jeunes et les enfants, reprise du travail, loisirs et vacances, etc.