Vertaling van "gedurende de zwangerschap en borstvoeding alleen gebruiken " (Nederlands → Frans) :

Lipactin gel gedurende de zwangerschap en borstvoeding alleen gebruiken in overleg met uw arts.
N’utiliser Lipactin gel pendant la grossesse et l’allaitement qu’après avoir demandé l’avis de votre médecin.

Zwangerschap en borstvoeding Tijdens de zwangerschap dit geneesmiddel alleen gebruiken na overleg met uw arts.
Grossesse et allaitement Pendant la grossesse, ce médicament ne peut être utilisé que sur avis médical.

Tijdens zwangerschap en het geven van borstvoeding alleen gebruiken na overleg met uw arts.
Pendant la grossesse et l'allaitement, n'utiliser que sur avis médical.

4.6. Zwangerschap en borstvoeding Cacit Vitamine D3 500/440 mag worden gebruikt gedurende de zwangerschap en borstvoeding.
4.6. Grossesse et allaitement Cacit Vitamine D3 500/440 peut être utilisé pendant la grossesse et l’allaitement.

Zwangerschap en borstvoeding Barexal mag gebruikt worden gedurende de zwangerschap en borstvoeding.
Barexal peut être utilisé pendant la grossesse et pendant l’allaitement.

Zwangerschap Tijdens de eerste drie maanden van de zwangerschap Mesalazine Teva alleen gebruiken indien
Grossesse Durant les trois premiers mois de la grossesse, Mesalazine Teva ne sera utilisé qu'en cas d'absolue nécessité.

Omwille van de hoge dosis vitamine D3 mag Cacit Vitamine D3 1000/880 niet worden gebruikt gedurende de zwangerschap en borstvoeding,
En raison du dosage élevé en vitamine D3, Cacit Vitamine D3 1000/880 ne peut être utilisé pendant la grossesse et l’allaitement,

U kunt zwanger worden, tenzij u alle noodzakelijke maatregelen ter voorkoming van een zwangerschap toepast (zie rubriek 2 'Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?' en 'Zwangerschap en borstvoeding').
Si vous êtes en âge de devenir enceinte, sauf si vous prenez toutes les mesures nécessaires pour éviter une grossesse (voir rubrique 2 « Avertissements et précautions » et « Grossesse et allaitement »)

Zwangerschap en borstvoeding Wanneer u een vrouw bent die kinderen kan krijgen, moet u adequate anticonceptiemaatregelen gebruiken tijdens het gebruik van Inovelon.
Grossesse et allaitement Si vous êtes une femme en âge de procréer, vous devez utiliser une méthode de contraception pendant votre traitement par Inovelon.

Zwangerschap en borstvoeding U mag LITAK niet gebruiken als u zwanger bent.
Grossesse et allaitement Vous ne devez pas utiliser LITAK si vous êtes enceinte.