Vertaling van "gedurende de volgende pilvrije periode geen onttrekkingsbloeding optreedt " (Nederlands → Frans) :

Wanneer er na het gebruik van levonorgestrel gedurende de volgende pilvrije periode geen onttrekkingsbloeding optreedt na normale hormonale anticonceptie, dient zwangerschap uitgesloten te worden.
Si, après l’utilisation du lévonorgestrel, les règles n’apparaissent pas lors de l’intervalle libre suivant la prise d’une contraception hormonale par voie orale, il faut éliminer la possibilité d’une grossesse.

Indien er geen bloeding optreedt gedurende de tabletvrije periode, moet een eventuele zwangerschap worden uitgesloten voor men met de volgende strip begint.
En cas d’absence des règles pendant la période d’interruption, une grossesse éventuelle sera exclue avant de commencer la plaquette suivante.

Indien er geen bloeding optreedt gedurende de tabletvrije periode, moet een eventuele zwangerschap worden uitgesloten voor men de volgende strip begint.
Si aucun saignement ne se produit durant la période sans comprimés, il convient d’exclure toute grossesse éventuelle avant de commencer la plaquette suivante.