Vertaling van "bloeding optreedt gedurende " (Nederlands → Frans) :

Indien er geen bloeding optreedt gedurende de tabletvrije periode, moet een eventuele zwangerschap worden uitgesloten voor men met de volgende strip begint.
En cas d’absence des règles pendant la période d’interruption, une grossesse éventuelle sera exclue avant de commencer la plaquette suivante.

Indien er geen bloeding optreedt gedurende de tabletvrije periode, moet een eventuele zwangerschap worden uitgesloten voor men de volgende strip begint.
Si aucun saignement ne se produit durant la période sans comprimés, il convient d’exclure toute grossesse éventuelle avant de commencer la plaquette suivante.

Bloedingen buiten de normale tijd : Indien gedurende de 3 weken dat u DAPHNE gebruikt, dus buiten de normale tijd, een bloeding optreedt mag u het innemen niet onderbreken.
Pertes de sang au cours de la prise: Si une perte de sang survient à contretemps au cours des 3 semaines où vous prenez DAPHNE, il ne faut pas interrompre la prise.

Bloedingen buiten de normale tijd Indien gedurende de 3 weken dat u Gratiëlla 2mg/0,035mg gebruikt, dus buiten de normale tijd, een bloeding optreedt, mag u het innemen niet onderbreken.
Saignements en dehors des périodes normales Si des saignements se produisent pendant les 3 semaines durant lesquelles vous prenezGratiëlla 2 mg/0,035 mg , donc en dehors de la période normale, vous ne pouvez interrompre la prise.

Als er een bloeding optreedt, breng dan een schoon, droog gaasje op de plaats aan en druk zacht gedurende 1 tot 2 minuten of totdat het bloeden stopt (Fig. 9).
En cas de saignement, appliquez un tampon de coton propre et sec sur la zone et appuyez doucement pendant 1 à 2 minutes ou jusqu’à ce que le saignement s’arrête (Figure 9).