Traduction de «gebruikt worden behalve domperidon waarvoor » (Néerlandais → Français) :

Tijdens de zwangerschap mogen deze middelen ook gebruikt worden, behalve domperidon waarvoor de gegevens te beperkt zijn [zie Folia juni 2002 ].
Ces médicaments peuvent aussi être utilisés pendant la grossesse, sauf le dompéridone pour lequel les données sont limitées [voir Folia de juin 2002 ].

1. Waarvoor wordt Domperidone EG gebruikt?
1. Qu’est-ce que Domperidone EG et dans quel cas est-il utilisé

1. WAARVOOR WORDT DOMPERIDON MYLAN GEBRUIKT?
1. QU'EST-CE QUE DOMPERIDON MYLAN ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISE ?

1. Waarvoor wordt Domperidon Mylan gebruikt?
1. Qu'est-ce que Domperidon Mylan et dans quel cas est-il utilisé ?

1. Wat is Domperidone Instant EG 10 mg orodispergeerbare tabletten en waarvoor wordt het gebruikt
1. Qu'est-ce que Domperidone Instant EG 10 mg comprimés orodispersibles et dans quel cas est-il utilisé

10. Indien aan een meststof uit hoofdstuk I of hoofdstuk II uit de tabel van het kb (behalve een kalkmeststof) sporenelementen zijn toegevoegd zijn de dosissen en de gebruiksaanwijzingen die passen bij de bodemgesteldheid en de teelt waarvoor het product wordt gebruikt vermeld
10. Pour les engrais du chapitre I et II du tableau de l'AR (sauf engrais calcaire) auxquels un ou plusieurs oligoéléments ont été ajoutés, les doses et les conditions de sol et de culture dans lesquelles le produit est utilisé sont mentionnées.

6. Bij meststoffen uit hoofdstuk I en hoofdstuk II uit de tabel van het kb (behalve een kalkmeststof) waaraan één of meer sporenelementen zijn toegevoegd zijn de dosissen en de gebruiksaanwijzingen die passen bij de bodemgesteldheid en de teelt waarvoor het product wordt gebruikt op de etiketten vermeld.
6. Pour les engrais du chapitre I et II du tableau de l'AR (sauf engrais calcaire) auxquels un ou plusieurs oligoéléments ont été ajoutés, les doses et les conditions de sol et de culture dans lesquelles le produit est utilisé, figurent sur les étiquettes.

De gevoeligheid van stafylokokken voor cefalosporines wordt afgeleid van de gevoeligheid voor meticilline behalve voor ceftazidime, cefixime en ceftibuten, waarvoor er geen breekpunten bestaan en die niet mogen worden gebruikt bij stafylokokkeninfecties.
La sensibilité des staphylocoques aux céphalosporines est déduite de la sensibilité à la méticilline, sauf pour la ceftazidime, la céfixime et le ceftibuten, qui n'ont pas de valeurs critiques et ne doivent pas être utilisés pour les infections staphylococciques.

* Gevoeligheid van stafylokokken voor cefalosporines wordt afgeleid van de gevoeligheid voor cefoxitine behalve voor ceftazidime, cefixime en ceftibuten, waarvoor geen breekpunten bekend zijn en die niet mogen worden gebruikt bij stafylokokkeninfecties.
*La sensibilité des staphylocoques aux céphalosporines est déduite de la sensibilité à la céfoxitine, à l'exception de la ceftazidime, de la cefixime et du ceftibuten qui n'ont pas de concentrations critiques et ne doivent pas être utilisés dans les infections staphylococciques.