Het Zorgtraject Het zorgtraject is voorbehouden voor diabetici type 2 die een insulinebehandeling volgen met 1 of 2 insuline-injecties per dag, of patiënten waarvoor de behandeling met tabletten onvoldoende blijkt.
Trajet de soins Le trajet de soins est réservé aux diabétiques de type 2 traités à l’insuline (une ou deux injections par jour), ou pour lesquels le traitement oral n’offre pas un contrôle suffisant.