Vertaling van "gebruikt om hoest te verlichten nadat elke " (Nederlands → Frans) :

EUPHON Siroop is een geneesmiddel op basis van planten, gebruikt om hoest te verlichten nadat elke ernstige aandoening uitgesloten werd.
EUPHON Pastilles est un médicament à base de plante, utilisé pour soulager la toux après que toute maladie grave ait été écartée.

Euphon Siroop is gebruikt om hoest te verlichten nadat elke ernstige aandoening uitgesloten werd.
Euphon Sirop est utilisé pour soulager la toux, après que toute maladie sévère soit écartée.

Dit geneesmiddel op basis van planten wordt gebruikt voor de behandeling van hoest nadat elke ernstige pathologie uitgesloten is.
Ce médicament à base de plantes est utilisé pour le traitement de la toux après que toute pathologie sévère soit écartée.

Erysimum wordt gebruikt voor de behandeling van hoest nadat elke ernstige pathologie is uitgesloten.
L’Erysimum est utilisé pour le traitement de la toux après que toute pathologie sévère ait été écartée.

Het geneesmiddel wordt gebruikt bij volwassenen en kinderen ouder dan 12 jaar als cholagogum, nadat elke ernstige ziekte uitgesloten werd.
Ce médicament est utilisé chez les adultes et les enfants de plus de 12 ans comme cholagogue après que toute maladie sévère ait été écartée.

Dit geneesmiddel op basis van planten, wordt gebruikt bij volwassenen en kinderen ouder dan 12 jaar als cholagogum in geval van dyspesie (misselijkheid, opgeblazen gevoel, winderigheid) nadat elke ernstige pathologie uitgesloten werd.
Ce médicament à base de plantes est utilisé chez les adultes et les adolescents de plus de 12 ans comme cholagogue en cas dyspepsie (nausées, ballonnements, flatulences) après que toute pathologie sévère ait été écartée.

Aangewezen bij : Het product wordt gebruikt om galafscheiding te bevorderen, echter nadat elke ernstige aandoening werd uitgesloten.
Cette préparation à base de plante est utilisée comme produit favorisant l'excrétion biliaire, après que toute maladie sévère ait été écartée.