Traduction de «gebruiken van eicellen en sperma » (Néerlandais → Français) :

Het overbrengen van een embryo, het wegnemen en transplanteren van testes en ovaria, het gebruiken van eicellen en sperma worden niet geregeld door deze wet.
Le transfert d'embryon, le prélèvement et la transplantation de testicules et ovaires, et l'utilisation des ovules et du sperme, ne sont pas visés par la présente loi.

Bij medisch begeleide voortplanting worden eicellen en sperma verkregen die
En cas de procréation médicalement assistée, les ovocytes et le sperme obtenus

Bij invriezen van eicellen en sperma moeten de biologische tests bij elke donatie uitgevoerd
Pour le don d’ovocytes congelés et du sperme, les tests biologiques doivent être réalisés à

In deze rubriek krijgt u informatie over de bestaande technieken van medisch begeleide voortplanting gaande van IUI (intra-uteriene inseminatie), IVF en ICSI tot de donatie van eicellen en sperma en het draagmoederschap.
Cette partie vous donne plus d’informations sur les techniques de procréation médicalement assistée, telles que l’IIU (insémination intra-utérine), la FIV et l’ICSI mais également le don d’ovocytes et de sperme et la grossesse de substitution.

Ook wanneer de eicellen zich niet ontwikkelen of van slechte kwaliteit zijn, kan men de eicellen van een donor gebruiken.
Si les ovocytes ne se développent pas ou sont de mauvaise qualité, on peut utiliser des ovocytes d'une donneuse.

Advies nr. 27 van 8 maart 2004 betreffende de donatie van sperma en eicellen (.PDF)
Avis n° 27 du 8 mars 2004 relatif au don de sperme et d’ovules (.PDF)

Handel en invoer van sperma, eicellen en embryo’s
Commerce et importation de sperme, ovules et embryons

Om de veestapel te beschermen tegen ziektekiemen die overgedragen kunnen worden door sperma, eicellen en embryo’s en om besmetting van vrouwelijke dieren te voorkomen, dienen de volgende reglementeringen gerespecteerd te worden:
Pour protéger le bétail contre les germes pathogènes transmissibles par le sperme, les ovules et les embryons et pour éviter la contamination des femelles, il convient de respecter les normes suivantes :

embryo’s en de oorspong van het sperma en de eicellen te identificeren. Aan dit
et des ovocytes. Ce numéro d’enregistrement est également associé à des embryons

Terug naar " Sperma - eicellen en embryo's"
Retour à " Sperme - ovules et embryons"