Traduction de «gebruikelijke tijdstip en gebruik aanvullende voorzorgen » (Néerlandais → Français) :

Ga door met het innemen van de tabletten op het gebruikelijke tijdstip en gebruik aanvullende voorzorgen voor de volgende 7 dagen, zoals condooms.
Prenez les comprimés suivants à l’heure habituelle et utilisez des précautions supplémentaires pendant les 7 jours suivants, par exemple un préservatif.

Ga door met het innemen van de tabletten op het gebruikelijke tijdstip en neem aanvullende voorzorgen gedurende de volgende 7 dagen, zoals een condoom.
Prenez les comprimés suivants à l’heure habituelle et utilisez des précautions supplémentaires pendant les 7 jours suivants, par exemple un préservatif.

Ga door met het innemen van de tabletten op het gebruikelijke tijdstip en gebruik gedurende de eerste 7 dagen extra voorzorgen, bijvoorbeeld een condoom.
Prenez les comprimés suivants à l’heure habituelle et utilisez des précautions supplémentaires pendant les 7 jours suivants, par exemple un préservatif.

Neem de volgende tabletten op de gebruikelijke tijd in. Gebruik aanvullende contraceptieve voorzorgen (een barrièremethode zoals een condoom) gedurende de volgende 7 dagen.
Prenez des précautions contraceptives supplémentaires (une méthode barrière comme p.ex. un préservatif) pendant les 7 jours suivants.

Gebruik dan de volgende dosis op het gebruikelijke tijdstip.
N’utilisez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié d’utiliser.

Gebruik de volgende dosis op het gebruikelijke tijdstip.
Utilisez la prochaine dose selon le schéma habituel.

neem de vergeten tablet in gebruik aanvullende voorzorgen gedurende 7 dagen
Prenez le comprimé oublié Prenez des précautions supplémentaires pendant 7 jours Utilisez la plaquette jusqu’à la fin