Traduction de «gebruik aanvullende voorzorgen » (Néerlandais → Français) :

Ga door met het innemen van de tabletten op het gebruikelijke tijdstip en gebruik aanvullende voorzorgen voor de volgende 7 dagen, zoals condooms.
Prenez les comprimés suivants à l’heure habituelle et utilisez des précautions supplémentaires pendant les 7 jours suivants, par exemple un préservatif.

neem de vergeten tablet in gebruik aanvullende voorzorgen gedurende 7 dagen
Prenez le comprimé oublié Prenez des précautions supplémentaires pendant 7 jours Utilisez la plaquette jusqu’à la fin

Gebruik aanvullende contraceptieve voorzorgen (een barrièremethode zoals een condoom) gedurende de volgende 7 dagen.
Prenez des précautions contraceptives supplémentaires (une méthode barrière comme p.ex. un préservatif) pendant les 7 jours suivants.

Voor aanvullende informatie, zie rubrieken 4.3 Contra-indicaties en 4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik.
Pour plus d’information, consulter les rubriques 4.3 Contre-indications et 4.4 Mises en garde spéciales et précautions d’emploi.

Voor aanvullende informatie, zie rubrieken 4.3 Contra-indicaties en 4.4 Speciale waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik.
Pour tout complément d’information, voir les rubriques 4.3 Contre-indications et 4.4 Mises en garde spéciales et précautions d’emploi.

Gebruik na een abortus in het eerste trimester Het product kan onmiddellijk worden ingenomen, er zijn geen aanvullende contraceptieve voorzorgen vereist.
Utilisation après un avortement durant le premier trimestre Le produit peut être pris immédiatement ; aucune précaution contraceptive supplémentaire n’est nécessaire.

Neem de vergeten tablet in zodra u er aan denkt (ook al zou dit betekenen dat u twee tabletten tegelijkertijd neemt) en neem de volgende tabletten op de gebruikelijke tijd. Gebruik aanvullende anticonceptieve voorzorgen (een barrièremethode zoals een condoom) gedurende de volgende 7 dagen.
Prenez des précautions contraceptives supplémentaires (une méthode barrière comme p.ex. un préservatif) pendant les 7 jours suivants.