Traduction de «gebruik van sustanon stopzet » (Néerlandais → Français) :

Als u stopt met het gebruik van dit middel Als u het gebruik van Sustanon stopzet, zullen de effecten langzaam na verloop van tijd afnemen.
Si vous arrêtez d’utiliser Sustanon Si vous arrêtez l’utilisation de Sustanon, ses effets diminueront lentement au cours du temps.

Er bestaan geen adequate gegevens over het gebruik van Sustanon '250' tijdens de borstvoeding.
Il n’existe pas de données adéquates sur l’utilisation de Sustanon ‘250’ pendant l’allaitement.

4.6 Zwangerschap en borstvoeding Er bestaan geen adequate gegevens over het gebruik van Sustanon '250' bij zwangere vrouwen.
4.6 Grossesse et allaitement Il n’existe pas de données adéquates sur l’utilisation de Sustanon ‘250’ chez les femmes enceintes.

4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik Artsen moeten overwegen om personen die Sustanon '250' krijgen, op te volgen voor de behandeling wordt gestart, om de drie maanden tijdens de eerste 12 maanden en daarna jaarlijks, voor de volgende parameters:
4.4 Mises en garde spéciales et précautions d’emploi Les médecins doivent envisager le suivi des personnes qui reçoivent Sustanon ‘250’ avant le début du traitement, tous les 3 mois pendant les 12 premiers mois et ensuite annuellement, pour les paramètres suivants:

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Voor zover bekend heeft Sustanon geen nadelig effect op de alertheid of op het concentratievermogen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Pour autant que l’on sache, à ce jour, Sustanon n’a aucun effet indésirable sur la vigilance ou la concentration.

Bij gelijktijdig gebruik van rifampicine en repaglinide kan het dus nodig zijn om de dosering van repaglinide aan te passen. Dit moet gebaseerd worden op zorgvuldig opgevolgde suikerspiegelconcentraties bij het begin van de rifampicinebehandeling (acute inhibitie), na toediening (gemengde inhibitie en inductie), stopzetting (inductie alleen) en tot ongeveer twee weken na stopzetting van rifampicine, als het inducerende effect van rifampicine verdwenen is.
L’utilisation concomitante de rifampicine et de répaglinide pourrait donc nécessiter un ajustement de la dose de répaglinide, qui doit s’effectuer sur base d’une surveillance soigneuse de la glycémie, tant lors de l’instauration du traitement par rifampicine (inhibition aiguë) qu’après l’administration (inhibition et induction combinées) et à l’arrêt du traitement (induction isolée), puis jusqu’à environ deux semaines après l’arrêt du traitement par rifampicine, lorsque l’effet inducteur de la rifampicine a disparu.

Het gelijktijdig gebruik van sympathicomimetica en MAO-inhibitoren of het gebruik binnen de 2 weken na stopzetting van de behandeling met MAO-inhibitoren is tegenaangewezen wegens gevaar op een ernstige hypertensieve crisis.
L’utilisation concomitante de sympathicomimétiques et d’inhibiteurs MAO ou l’utilisation (de Xylométazoline EG) dans les 2 semaines qui suivent le traitement des inhibiteurs MAO est contreindiqué en raison du risque d’une crise hypertensive sévère.

Tarificatie m.b.t. de notifcatie: stopzetting gebruik pseudo-notificatiecode “999999999949” voor implantaten
Tarification par rapport à la notification : Arrêt de l’utilisation du pseudo-code de notification « 999999999949 » pour implants

Gebruikers rapporteerden een snel optredende tolerantie, die echter ook vlug verdween na stopzetting van de inname van het farmacon.
Les utilisateurs ont signalé une tolérance rapide qui disparait toutefois rapidement dès qu’on arrête de prendre le produit.

Advies inzake de behandeling van patiënten na stopzetting van het gebruik van romiplostim.
Des conseils sur la prise en charge des patients après l’arrêt du romiplostim.