Vertaling van "gebruik tijdens zwangerschap en borstvoeding zijn tot heden geen nadelige gevolgen bekend " (Nederlands → Frans) :

Over het gebruik tijdens zwangerschap en borstvoeding zijn tot heden geen nadelige gevolgen bekend.
Aucune conséquence négative n’a été rapportée à ce jour concernant l’utilisation du médicament pendant la grossesse et l’allaitement.

Zwangerschap en borstvoeding Over gebruik bij de zwangerschap zijn tot heden geen nadelige gevolgen bekend.
Grossesse et allaitement Concernant l’utilisation pendant la grossesse, aucun effet nocif n’a été rapporté à ce jour.

4.6 Zwangerschap en borstvoeding Op dit moment zijn geen contra-indicaties voor het gebruik van DESOMEDINE tijdens zwangerschap of borstvoeding bekend.
4.6 Grossesse et allaitement Actuellement, on ne connaît pas de contre-indication à l’utilisation de DESOMEDINE pendant la grossesse ou l’allaitement.

Tot op heden zijn er geen contra-indicaties gekend bij het gebruik van Ophtamedine tijdens zwangerschap en borstvoeding.
A ce jour, aucune contre-indication n’est connue lors de l’emploi d’Ophtamedine au cours de la grossesse et de la lactation.

Zwangerschap Tot op heden zijn er geen tegenaanwijzingen bekend voor het gebruik van LANSOYL PARAFFINE tijdens de zwangerschap bij de mens.
Grossesse Actuellement, on ne connaît pas de contre-indications à l'usage de LANSOYL PARAFFINE pendant la grossesse chez l'être humain.

Tot op heden, zijn er geen contra-indicaties gekend voor het gebruik van LANSOYL PARAFFINE tijdens de zwangerschap en de borstvoeding bij de mens.
Actuellement, on ne connaît pas de contre-indications à l'usage de LANSOYL PARAFFINE pendant la grossesse et l'allaitement chez l'être humain.

Er is geen dierexperimenteel onderzoek uitgevoerd naar de invloed van factor IX op de voortplanting. Aangezien factor IX-deficiëntie zeer zelden bij vrouwen voorkomt, zijn er geen gegevens bekend over het gebruik van factor IX tijdens de zwangerschap en de periode van het geven van borstvoeding.
Aucune étude sur la reproduction animale n’a été menée avec le facteur IX. Étant donné la faible fréquence de l’hémophilie B chez les femmes, aucune expérience n’est disponible concernant l’utilisation du facteur IX en cas de grossesse et d’allaitement au sein.