Traduction de «gebruik de fles goed schudden » (Néerlandais → Français) :

Voor het gebruik de fles goed schudden. Voor gebruik de bijsluiter lezen.
Secouer le flacon avant utilisation Lire la notice avant utilisation.

Voor het gebruik de fles goed schudden.
Secouer le flacon avant utilisation.

Oraal gebruik Fles goed schudden voor gebruik.
Voie orale Agiter vigoureusement le flacon avant utilisation

De fles goed schudden voor gebruik.
Secouez bien le flacon avant l’utilisation.

Multi-dose verpakking: Vóór de eerste toediening de fles goed schudden en op de pomp drukken.
Récipient multidose : Bien agiter le flacon avant la première administration et amorcer fermement la pompe.

Goed schudden voor gebruik. Vermijd contaminatie tijdens gebruik.
Éviter l’introduction de toute contamination au cours de l’utilisation.

Speciale voorzorgsmaatregelen voor gebruik bij dieren Het vaccin voor gebruik op kamertemperatuur (15-25°C) laten komen en goed schudden.
Avant utilisation, amener le vaccin à température ambiante (15-25°C) et agiter vigoureusement le flacon avant l'utilisation.

Laat het vaccin voor gebruik op een temperatuur van 15 o C - 25 o C komen en voor gebruik goed schudden.
Laisser le vaccin atteindre une température de + 15°C à + 25°C et agiter correctement avant l’emploi.

Vóór gebruik het pipet goed schudden.
Bien agiter la pipette avant utilisation.

De fles moet gedurende ten minste 30 seconden krachtig worden geschud om de suspensie voor oraal gebruik goed te mengen.
Le flacon doit être agité vigoureusement pendant au moins 30 secondes, afin d’assurer un mélange homogène de la suspension orale.