Vertaling van "gebruik goed schudden " (Nederlands → Frans) :

Oraal gebruik Fles goed schudden voor gebruik.
Voie orale Agiter vigoureusement le flacon avant utilisation

Voor het gebruik de fles goed schudden. Voor gebruik de bijsluiter lezen.
Secouer le flacon avant utilisation Lire la notice avant utilisation.

RICHTLIJNEN VOOR HET GEBRUIK VAN DE INJECTIESPUIT Goed schudden vóór gebruik om een uniforme suspensie te verkrijgen.
MODE D'EMPLOI DE LA SERINGUE Bien agiter avant l'emploi pour obtenir une suspension uniforme.

● doseeraërosol gedurende 10 sec goed schudden vóór gebruik; gebruik van voorzetkamer
● bien agiter l’aérosol doseur avant usage pendant 10 sec; l'utilisation d'une chambre

● bij gebruik van de doseeraërosol: gedurende 10 sec goed schudden vóór gebruik;
● pour les formes aérosol-doseur: bien agiter l’aérosol doseur avant usage pendant 10 sec;

Goed schudden voor gebruik. Vermijd contaminatie tijdens gebruik.
Éviter l’introduction de toute contamination au cours de l’utilisation.

● goed schudden voor gebruik
● bien agiter avant emploi

Speciale voorzorgsmaatregelen voor gebruik bij dieren Het vaccin voor gebruik op kamertemperatuur (15-25°C) laten komen en goed schudden.
Avant utilisation, amener le vaccin à température ambiante (15-25°C) et agiter vigoureusement le flacon avant l'utilisation.

Laat het vaccin voor gebruik op een temperatuur van 15 o C - 25 o C komen en voor gebruik goed schudden.
Laisser le vaccin atteindre une température de + 15°C à + 25°C et agiter correctement avant l’emploi.

Vóór gebruik het pipet goed schudden.
Bien agiter la pipette avant utilisation.