Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aseptisch
Aseptische botnecrose
Aseptische meningitis
Atrofievan pancreas
Chemisch
Cirrosevan pancreas
Corticosteroïdesensitief aseptisch abces-syndroom
Fibrosevan pancreas
Infantilisme
NNO
Necrose
Pancreas
Peritonitis
Stenenvan pancreas
Toepassen van aseptische techniek
Vet
Vrij van ziektekiemen

Traduction de «gebeuren in aseptische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






atrofievan pancreas | cirrosevan pancreas | fibrosevan pancreas | stenenvan pancreas | pancreas | infantilisme | pancreas | necrose | NNO | pancreas | necrose | aseptisch | pancreas | necrose | vet

Atrophie | Calcul | Cirrhose | Fibrose | Nécrose:SAI | aseptique | graisseuse | du pancréas | Infantilisme pancréatique








corticosteroïdesensitief aseptisch abces-syndroom

syndrome des abcès aseptiques corticosensibles
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Arzerra concentraat voor oplossing voor infusie bevat geen conserveermiddel; vandaar dat verdunning dient te gebeuren onder aseptische omstandigheden.

Arzerra solution à diluer pour perfusion ne contient pas de conservateur ; par conséquent, la dilution doit être réalisée dans des conditions aseptiques.


De reconstitutie en verdunning moeten gebeuren in aseptische omstandigheden.

La reconstitution et la dilution doivent s’effectuer dans des conditions aseptiques.


De verdunning dient te gebeuren onder aseptische omstandigheden door opgeleid personeel en in een specifieke omgeving.

La dilution doit être effectuée dans des conditions d’asepsie par un personnel entraîné et dans un endroit spécifique.


INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EN MANIPULATIE De reconstitutie moet gebeuren in aseptische omstandigheden.

INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION ET LA MANIPULATION La reconstitution doit se faire dans des conditions d’asepsie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De reconstitutie dient te gebeuren in aseptische omstandigheden.

La reconstitution doit se faire dans des conditions d’asepsie.


De verdunning dient te gebeuren onder aseptische omstandigheden door getraind personeel in een daarvoor bestemde ruimte.

La dilution doit se faire dans des conditions d’asepsie, par du personnel qualifié et dans un local désigné à cet effet.


Aangezien het product geen enkel antimicrobieel conserveermiddel bevat, moet de verdunning gebeuren in aseptische omstandigheden, bij voorkeur onmiddellijk vóór de toediening, en de niet gebruikte restant in de flacon moet weggegooid worden.

Etant donné que le produit ne contient aucun conservateur antimicrobien, la dilution devra s'opérer dans des conditions aseptiques, de préférence immédiatement avant l'administration et tout le restant du flacon non utilisé sera jeté.


Aangezien het product geen enkel antimicrobieel conserveermiddel bevat, moet de verdunning gebeuren in aseptische omstandigheden, bij voorkeur onmiddellijk vóór de toediening, en de niet gebruikte restant in de injectieflacon moet weggegooid worden.

Etant donné que le produit ne contient aucun conservateur antimicrobien, la dilution devra s'opérer dans des conditions aseptiques, de préférence immédiatement avant l'administration et tout le restant du flacon non utilisé sera jeté.


De behandelingen inzake desinfectie en naspoeling moeten aseptisch gebeuren.

Les manipulations de désinfection et de rinçage doivent être réalisées de manière aseptique.


microbiologische controles steeds in afspraak met het bevoegde laboratorium gebeuren; de bemonstering door medewerkers van ziekenhuishygiëne en/of endoscopie gebeurt; een aseptische uitvoering vereist is; men de keuze heeft tussen: 4 een bemonstering van de endoscopen na doorlopen van een

les contrôles microbiologiques sont toujours réalisés en accord avec le laboratoire compétent; l’échantillonnage est réalisé par des collaborateurs de l’hygiène hospitalière et/ou de l’endoscopie; une exécution aseptique est exigée; on a le choix entre: 4 un échantillonnage des endoscopes après réalisation d’un processus




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gebeuren in aseptische' ->

Date index: 2021-06-22
w