Traduction de «geabsorbeerd en niet-gemetaboliseerd » (Néerlandais → Français) :

Het verschil tussen geabsorbeerd en niet-gemetaboliseerd beschikbaar tramadol is waarschijnlijk te wijten aan het gering eerste-passage effect.
La différence entre le tramadol disponible absorbé et non métabolisé est probablement due à un faible effet de premier passage hépatique.

Macrogol 3350 is zelf een inerte verbinding die tijdens de maagdarmpassage slechts minimaal geabsorbeerd en niet gemetaboliseerd wordt.
Le macrogol 3350 est un composant inerte qui est absorbé de façon minime pendant le transit gastro-intestinal et qui n'est pas métabolisé.

Absorptie Quetiapine wordt na orale toediening goed geabsorbeerd en uitgebreid gemetaboliseerd.
Absorption La quétiapine est bien absorbée et largement métabolisée suite à son administration par voie orale.

Het door de dikke darm geabsorbeerde gedeelte wordt gemetaboliseerd naar acetyl-5-aminosalicylzuur en tenslotte met de urine uitgescheiden.
La fraction absorbée par le gros intestin est métabolisée en acide acétyl-5-aminosalicylique, qui est finalement éliminé dans les urines.

Absorptie Na orale toediening wordt quetiapine goed geabsorbeerd en uitgebreid gemetaboliseerd.
Absorption Après administration orale, la quétiapine est bien absorbée et largement métabolisée.

Absorptie Quetiapine wordt na orale toediening goed geabsorbeerd en sterk gemetaboliseerd.
Absorption Après administration orale, la quétiapine est bien absorbée et largement métabolisée.

Absorptie Quetiapine wordt na orale toediening goed geabsorbeerd en verregaand gemetaboliseerd.
Absorption Après administration par voie orale, la quétiapine est bien absorbée et largement métabolisée.

De geabsorbeerde indoxacarb en permethrin worden uitgebreid gemetaboliseerd in de lever tot verschillende metabolieten.
L’indoxacarbe et la perméthrine absorbés sont métabolisés de façon importante par le foie en divers métabolites.

Geabsorbeerd eltrombopag wordt uitgebreid gemetaboliseerd.
Eltrombopag absorbé est largement métabolisé.

Cytochroom P450-enzymen Rufinamide wordt gemetaboliseerd door hydrolyse en wordt niet in bijzondere mate gemetaboliseerd door cytochroom P450-enzymen.
Enzymes du cytochrome P450 Le rufinamide est métabolisé par hydrolyse et n’est pas métabolisé de façon importante par les enzymes du cytochrome P450.