Vertaling van "gastro-intestinaal pseudomembraneuze colitis " (Nederlands → Frans) :

Gastro-intestinaal Pseudomembraneuze colitis is zelden gerapporteerd en betrof ook gevallen waarbij patiënten waren betrokken, die niet gelijktijdig met antibiotica werden behandeld.
Troubles digestifs De rares cas de colites pseudomembraneuses ont été rapportés, dont certains chez des patients n'ayant pas reçu de traitement antibiotique concomitant.

Gastro-intestinaal: tandvleeshyperplasie colitis (≥ 1/100 tot < 1/10), met inbegrip van cytomegaloviruscolitis ), pancreatitis (≥ 1/100 tot < 1/10) en atrofie van de darmvlokken.
Appareil digestif: : hyperplasie gingivale (≥1/100 to < 1/10), colite (y compris colite à cytomégalovirus) (≥ 1/100 à < 1/10), pancréatite (≥ 1/100 à < 1/10) et atrophie villositaire intestinale.

Gastro-intestinaal systeem: Zoals bij het gebruik van breedspectrumantibiotica kan de toediening van isoxazolylpenicillines in zeldzame gevallen pseudomembraneuze colitis veroorzaken.
Système gastro-intestinal: Comme lors de l'usage des antibiotiques à large spectre, l'administration des isoxazolylpénicillines peut entraîner dans des cas rares une colite pseudomembraneuse.

● gastro-intestinaal: nausea, braken, diarree, abdominale pijn, pseudomembraneuze colitis
● troubles gastro-intestinaux: nausées, vomissements, diarrhée, douleurs abdominales,

Gastro-intestinale stoornissen Frequent: diarree (1,2%) Weinig frequent: misselijkheid, braken, candidiasis van het mondslijmvlies, colitis, pseudomembraneuze colitis Zelden: buikpijn, constipatie, mondulceratie.
Troubles gastrointestinaux Fréquents : diarrhées (1,2%) Peu fréquents :nausées, vomissements, candidoses buccales, colite, colite pseudomembraneuse Rares : douleur abdominale, constipation, ulcération buccale.

Gastro-intestinaal: tandvleeshyperplasie (≥1/100 tot < 1/10), colitis inclusief cytomegalovirus colitis (≥ 1/100 tot < 1/10), pancreatitis (≥ 1/100 tot < 1/10) en intestinale darmvlokkenatrofie.
Appareil digestif : hyperplasie gingivale (≥1/100 à < 1/10), colite y compris colite à cytomégalovirus (≥1/100 à < 1/10), pancréatite (≥1/100 à < 1/10) et cas isolés d'atrophie villositaire intestinale.

Gastro-intestinaal: tandvleeshyperplasie (≥1/100, < 1/10), colitis inclusief cytomegalovirus colitis (≥ 1/100, < 1/10), pancreatitis (≥ 1/100, < 1/10) en intestinale darmvlokkenatrofie.
Appareil digestif : hyperplasie gingivale (≥1/100 à < 1/10), colite y compris colite à cytomégalovirus (≥1/100 à < 1/10), pancréatite (≥1/100 à < 1/10) et cas isolés d'atrophie villositaire intestinale.

Gastro-intestinaal: Tandvleeshyperplasie (≥ 1/100 tot < 1/10), colitis inclusief cytomegalovirus colitis (≥1/100 tot < 1/10), pancreatitis (≥1/100 tot < 1/10) en intestinale darmvlokkenatrofie.
Gastro-intestinaux : Hyperplasie gingivale (≥1/100 à < 1/10), colite y compris colite par cytomégalovirus, (≥1/100 à < 1/10), pancréatite (≥1/100 à < 1/10) et atrophie intestinale villeuse.