Traduction de «fuzeon en water voor injecties mogen slechts » (Néerlandais → Français) :

De flacons Fuzeon en water voor injecties mogen slechts eenmalig gebruikt worden.
Les flacons de Fuzeon et d'eau pour préparations injectables sont à usage unique.

De injectieflacons 1500 mg Zinacef, bereid met15 ml water voor injectie mogen gemengd worden met metronidazol oplossingen voor injectie (500 mg/100 ml).
Les fioles de 1500 mg de Zinacef, reconstituées avec 15 ml d'eau pour injection peuvent être mélangées avec les solutions injectables de métronidazole (500 mg/100 ml).

De injecties mogen slechts worden toegediend indien alle materiaal en geneesmiddelen voorhanden zijn om op efficiënte wijze een mogelijke anafylactische shock op te vangen.
Les injections ne peuvent être données que si tout le matériel et les médicaments pour contrer un éventuel choc anaphylactique de manière efficace sont à portée de mains.

De flacon met water voor injecties is slechts bedoeld voor eenmalig gebruik.
Ce flacon d’eau pour préparations injectables est à usage unique.

Gebruik Fuzeon niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op het etiket van ofwel de Fuzeon flacons of de water voor injecties flacons na EXP.
Ne pas utiliser Fuzeon après la date de péremption mentionnée sur l’étiquette, soit des flacons de Fuzeon, soit des flacons d’eau pour préparations injectables après EXP.

Fuzeon is ook verkrijgbaar in een doos met 60 flacons Fuzeon en 60 flacons water voor injecties.
Fuzeon est également disponible en carton contenant 60 flacons de Fuzeon et 60 flacons d'eau pour préparations injectables.

60 flacons Fuzeon 60 flacons water voor injecties dat gebruikt wordt om het Fuzeon poeder op te lossen 60 3 ml injectiespuiten 60 1 ml injectiespuiten 180 alcoholdoekjes
60 flacons de Fuzeon 60 flacons d'eau pour préparations injectables, qui est utilisée pour reconstituer la poudre de Fuzeon 60 seringues de 3 ml 60 seringues de 1 ml 180 tampons alcoolisés.

Er werd voordien vermeld in de gids dat dieren slechts mengvoeders bestemd voor rundvee mogen krijgen (punt 20, voeder en water).
Le guide mentionnait auparavant que les animaux ne pouvaient recevoir que des aliments composés destinés aux bovins (point 20, fourrage et eau).