Traduction de «flacon met water » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

heet water in | bad | heet water in | emmer | heet water in | tobbe | heet water uit | kraan | heet water uit | slang
eau bouillante coulant (dans) (de):baignoire | baquet | bassine | robinet | tuyau |

gebrek aan water als oorzaak van | dehydratie | gebrek aan water als oorzaak van | uitputting
privation d'eau entraînant:déshydratation | inanition |

hoge luchtdruk door snelle afdaling in water | plotselinge verandering van luchtdruk in luchtvaartuig tijdens stijgen of dalen | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | duiken in diep water | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | verblijf ondergronds | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | anoxie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barodontalgie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barotitis | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | bergziekte | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | hypoxie
modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |

aardappelen in ongezouten water uit blik
pomme de terre en boite dans de l'eau non salée

aardappelen gekookt in ongezouten water
pomme de terre bouillie dans l'eau non salée

aardappelen in gezouten water uit blik
pomme de terre à en boite dans de l'eau salée

ongeval als gevolg van gebrek aan water
accident dû à un manque d'eau

instant-aardappelpuree met water
purée de pomme de terre instantanée à l'eau

aardappelen gekookt in gezouten water
pomme de terre bouillie dans l'eau salée

blootstelling aan vervuild water, beroepsgebonden
exposition à de l'eau polluée, professionnelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De flacon met water voor injecties is slechts bedoeld voor eenmalig gebruik.
Ce flacon d’eau pour préparations injectables est à usage unique.

1. Verwijder de plastic beschermkapjes van de flacon met poeder en van de flacon met water voor injecties.
1. Retirer les bouchons protecteurs en plastique du flacon contenant la poudre et du flacon contenant l’eau pour préparations injectables.

1. Verwijder de plastic beschermkap van zowel de flacon met water voor injecties als de flacon met product.
1. Retirer les bouchons protecteurs en plastique du flacon contenant l’eau pour préparations injectables et du flacon contenant le produit.

1. Verwijder de plastic beschermkap van zowel de flacon met water voor injecties als
1. Retirer la capsule de protection en plastique du flacon contenant l'eau pour

Steek de naald van de spuit in de rubber stop van de flacon met water voor injecties en duw op de zuiger waardoor u lucht injecteert.
Enfoncez l'aiguille de la seringue dans le bouchon en caoutchouc du flacon d'eau pour préparations injectables et appuyez sur le piston, injectant ainsi l'air.

PRIMAIRE BUITENVERPAKKING VOOR FLACONS MET WATER VOOR INJECTIES IN VERPAKKING 1
EMBALLAGE EXTERIEUR IMMEDIAT DES FLACONS D'EAU POUR PREPARATIONS INJECTABLES A L'INTERIEUR DU " CONDITIONNEMENT 1"

PRIMAIRE BUITENVERPAKKING VOOR FLACONS MET WATER VOOR INJECTIES IN VERPAKKING 2
EMBALLAGE EXTERIEUR IMMEDIAT DES FLACONS D'EAU POUR PREPARATIONS INJECTABLES A L'INTERIEUR DU CONDITIONNEMENT 2

Iedere flacon aldesleukin (1,3 mg / flacon) wordt aseptisch met 1,2 ml water voor injectie gereconstitueerd (zie de Samenvatting van de productkenmerken van commercieel beschikbaar aldesleukin).
Chaque flacon d’aldesleukine (1,3 mg/flacon) est reconstitué de façon aseptique avec 1,2 mL d’eau pour préparations injectables (voir le RCP d’aldesleukine disponible en commercialisation).

Bevestig de blootgestelde bovenkant van de injectieflacon met steriel water aan de bovenkant van een injectiespuit door de injectiespuit op de flacon met steriel water (oplosmiddel) te draaien (zie Afbeelding 2).
Introduisez l’extrémité d’une seringue dans le goulot du flacon d’eau stérile (solvant) en la vissant dessus (voir figure 2).

Elke flacon TEPADINA moet worden gereconstitueerd met 1,5 ml steriel water voor injectie.
Chaque flacon de TEPADINA doit être reconstitué avec 1,5 ml d’eau stérile pour préparations injectables.