Vertaling van "functioneel deficit " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

functioneel hartgeruis
souffle cardiaque fonctionnel

encefalopathie na hypoglykemisch coma | functionele hypoglykemie zonder hyperinsulinemie | hyperinsulinisme | NNO | hyperinsulinisme | functioneel | hyperplasie van bètacellen van (eilandjes van) pancreas NNO
Encéphalopathie après coma hypoglycémique Hyperinsulinisme:SAI | fonctionnel | Hyperplasie des cellules bêta des îlots de Langerhans SAI Hypoglycémie non hyperinsulinémique fonctionnelle

'Christmas'-ziekte | deficiëntie van | factor IX (met functioneel defect) | deficiëntie van | plasmatromboplastinecomponent [PTC] | hemofilie B
Carence en:facteur IX (avec anomalie fonctionnelle) | facteur de la thromboplastine plasmatique | Hémophilie B Maladie de Christmas

deficiëntie van factor VIII (met functioneel defect) | hemofilie | NNO | hemofilie | A | hemofilie | klassiek
Carence en facteur VIII (avec anomalie fonctionnelle) Hémophilie:SAI | A | classique

Neventerm: functioneel hartgeruis
Souffle cardiaque fonctionnel

aanwezigheid van functioneel implantaat
Présence d'implant fonctionnel

ADHD - attention-deficit hyperactivity disorder
trouble du déficit de l’attention avec hyperactivité

deficit | gebrek
déficit | manque (qui déséquilibre)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als het gaat om een motorisch en/of sensitief deficit van twee of meer ledematen zonder enig ander functioneel deficit
S’ils comportent un déficit moteur et/ou sensitif qui s’étend sur deux membres ou plus sans autre déficit fonctionnel

− Bij de verrekening van de verplaatsingen moet men niet alleen rekening houden met de noodzaak van een aangepast vervoer in een rolstoel, maar moet het vervoer eveneens zijn aangepast aan elk type van functioneel deficit, alsook aan elk type van transport.
uniquement de la nécessité d’un transport adapté avec fauteuil roulant, mais doit être adapté à tout type de déficit fonctionnel comme à tout type de transport.