Traduction de «fluvoxamine een verwaarloosbare bindingscapaciteit heeft » (Néerlandais → Français) :

Onderzoeken over de binding met de receptor hebben aangetoond dat fluvoxamine een verwaarloosbare bindingscapaciteit heeft met alfa-adrenerge, bèta-adrenerge, histaminerge, muscarine cholinerge, dopaminerge of serotonerge receptoren.
Des études de liaison au récepteur ont démontré que la fluvoxamine se lie de manière négligeable aux récepteurs alpha-adrénergiques, bêta-adrénergiques, histaminergiques, muscariniques, cholinergiques, dopaminergiques ou sérotoninergiques.

Tot maximum 150 mg heeft fluvoxamine geen of een verwaarloosbare invloed op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen.
À raison de 150 mg maximum, la fluvoxamine n'a aucune ou peu d'influence sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Een dosis tot 150 mg fluvoxamine heeft geen of verwaarloosbare invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen.
La fluvoxamine à des doses allant jusqu’à 150 mg n’a aucun effet ou qu’un effet négligeable sur l’aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.

Bij een dagdosering tot 150 mg heeft fluvoxamine geen of verwaarloosbare invloed op de rijvaardigheid en het bedienen van werktuigen.
Une dose quotidienne de 150 mg de fluvoxamine n’a aucun effet ou n’a qu’un effet négligeable sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Een Fluvoxamine Teva 100 mg dosering tot 150 mg heeft geen of verwaarloosbare invloed op de rijvaardigheid en het bedienen van machines.
4.7 Effets sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines Une dose de 150 mg de Fluvoxamine Teva 100 mg n'a pas d'effet, sinon un effet négligeable, sur l'aptitude à conduire un véhicule et à utiliser des machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Fluvoxamine Sandoz heeft geen of een verwaarloosbare invloed op uw rijvaardigheid en vermogen om machines te gebruiken.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Fluvoxamine Sandoz peut n’avoir aucun effet ou qu’un effet négligeable sur votre aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.