Vertaling van "fluoxetine of fluvoxamine bevatten dient vermeden " (Nederlands → Frans) :

Het gebruik van AZILECT gelijktijdig met antidepressiva die fluoxetine of fluvoxamine bevatten dient vermeden te worden.
L'utilisation d'AZILECT avec des antidépresseurs contenant de la fluoxétine ou de la fluvoxamine doit être évitée.

Gelijktijdig gebruik van rasagiline en fluoxetine of fluvoxamine moet worden vermeden (zie rubriek 4.5).
L'association de rasagiline et de fluoxétine ou de fluvoxamine doit être évitée (voir rubrique 4.5).

Het gelijktijdig gebruik van Taradyl met NSAID's die selectieve cyclooxygenase-2 inhibitoren bevatten dient vermeden te worden.
L’utilisation concomitante de Taradyl avec des AINS incluant des inhibiteurs sélectifs de la cyclooxygénase- 2 sera évitée.

Gelijktijdig gebruik van rasagiline en fluoxetine of fluvoxamine dient vermeden te worden (zie rubriek 4.4).
L'administration concomitante de rasagiline et de fluoxétine ou de fluvoxamine doit être évitée (voir rubrique 4.4).

U dient minstens vijf weken te wachten na het staken van de behandeling met fluoxetine voordat u met de behandeling met AZILECT gaat beginnen. U dient minstens 14 dagen na het staken van de behandeling met AZILECT te wachten voordat u begint met de behandeling met fluoxetine of fluvoxamine.
Si vous devez commencer un traitement par AZILECT, vous devez attendre au moins cinq semaines après l'interruption d'un traitement par la fluoxétine Si vous devez débuter un traitement par la fluoxétine ou la fluvoxamine, vous devez attendre au moins quatorze jours après l'interruption d'un traitement par AZILECT.

Fluvoxamine Teva 100 mg dient vermeden te worden bij patiënten met instabiele epilepsie.
Il faut éviter d'administrer de la Fluvoxamine Teva 100 mg

Toepassing van fluvoxamine bij patiënten met instabiele epilepsie dient vermeden te worden en patiënten met onder controle gebrachte epilepsie moeten nauwkeurig opgevolg worden.
Il faut éviter d’administrer la fluvoxamine aux patients présentant une épilepsie instable et à ceux dont l’épilepsie n’est pas bien sous contrôle.