Traduction de «rasagiline en fluoxetine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat rasagiline bevat
produit contenant de la rasagiline

product dat enkel rasagiline in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la rasagiline sous forme orale

product dat rasagiline in orale vorm bevat
produit contenant de la rasagiline sous forme orale

intoxicatie door fluoxetine
intoxication par la fluoxétine

product dat fluoxetine en olanzapine bevat
produit contenant de la fluoxétine et de l'olanzapine

product dat fluoxetine in orale vorm bevat
produit contenant de la fluoxétine sous forme orale

product dat fluoxetine bevat
produit contenant de la fluoxétine

allergie voor fluoxetine
allergie à la fluoxétine

product dat enkel fluoxetine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la fluoxétine sous forme orale

overdosis fluoxetine
surdose de fluoxétine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gelijktijdig gebruik van rasagiline en fluoxetine of fluvoxamine dient vermeden te worden (zie rubriek 4.4).
L'administration concomitante de rasagiline et de fluoxétine ou de fluvoxamine doit être évitée (voir rubrique 4.4).

Gelijktijdig gebruik van rasagiline en fluoxetine of fluvoxamine moet worden vermeden (zie rubriek 4.5).
L'association de rasagiline et de fluoxétine ou de fluvoxamine doit être évitée (voir rubrique 4.5).

In klinisch onderzoek was gelijktijdig gebruik van fluoxetine of fluvoxamine niet toegestaan, maar de volgende antidepressiva en doses werden wel toegestaan in de rasagiline onderzoeken: amitriptyline ≤50 mg/dag, trazodon ≤100 mg/dag, citalopram≤ 20mg/dag, sertraline ≤100 mg/dag en paroxetine ≤30 mg/dag.
Lors des essais cliniques de la rasagiline l’utilisation concomitante de fluoxétine ou de fluvoxamine et de rasagiline n’était pas autorisée, mais les antidépresseurs suivants étaient autorisés aux posologies recommandées : amitriptyline ≤ 50 mg/jour, trazodone ≤ 100 mg/jour, citalopram ≤ 20mg/jour, sertraline ≤ 100 mg/jour, et paroxétine ≤ 30 mg/jour.

Een periode van minimaal 5 weken dient in acht te worden genomen tussen het staken van de behandeling met fluoxetine en de start van de behandeling met rasagiline.
Un intervalle libre d’au moins cinq semaines doit être respecté entre l'interruption de la fluoxétine et le début d'un traitement par la rasagiline.

Er dienen minimaal 14 dagen te zijn verstreken tussen het stoppen van de behandeling met rasagiline en de start van de behandeling met fluoxetine of fluvoxamine.
Un intervalle libre d’au moins 14 jours doit être respecté entre l'interruption de la rasagiline et le début d'un traitement par la fluoxétine ou la fluvoxamine.