Vertaling van "firma wright medical werden naar aanleiding " (Nederlands → Frans) :

De onderstaande producten van de firma Wright Medical werden naar aanleiding van de notificatie verkeerdelijk geschrapt van de lijst op 31-05-2010.
Les produits ci-dessous de la firme Wright Medical sont supprimés erronément de la liste au 31-05-2010.

De producten " Amvisc 0,5 ml" en " Amvisc Plus 0,5 ml" van de firma Bausch & Lomb die naar aanleiding van de besparingen vanaf 1 augustus 2009 van de lijst geschrapt werden, worden heringeschreven onder een nieuwe identificatiecode vanaf 1 november 2009.
Les produits " Amvisc 0,5 ml" et " Amvisc Plus 0,5 ml" de la firme Bausch & Lomb qui ont été supprimés de la liste lors des économies, sont réinscrits sur la liste sous un nouveau code d’identification dès le 1 er novembre 2009.

De distributie van de onderstaande producten van de firma Wright Medical worden overgenomen door de firma Stöpler en dit met retroactieve kracht naar 1 juli 2012.
La distribution des produits ci-dessous de la firme Wright Medical est reprise par la firme Stöpler et ce avec effet rétroactif au 1 er juillet 2012:

De distributie van de onderstaande producten van de firma Wright Medical wordt overgenomen door de firma Stöpler en dit met retroactieve kracht naar 1 juli 2012:
La distribution des produits ci-dessous de la firme Wright Medical est reprise par la firme Stöpler et ce, avec effet rétroactif au 1 er juillet 2012:

De firma Cook heeft ons laten weten dat naar aanleiding van de notificatieprocedure enkele producten verkeerdelijk van de lijst geschrapt werden.
La firme Cook nous a laissé savoir que suite à la procédure de notification quelques produits ont été supprimés erronément de la liste.