Traduction de «finding the balance » (Néerlandais → Français) :

In: Doctors' health matters:finding the balance. London: American Medical Association, Canadian Medical Association, British Medical Association; 2009.
In: Doctors' health matters:finding the

Tabel 5. Belangrijkste conferenties over de gezondheid van artsen Jaar Titel van de Conferentie Organisator 1996 First European research conference on physicians ‘health NMA 2001 First European Meeting PAIMM PAIMM 2004 International Conference on Physician Health: Creating a healthy culture CMA in medicine 2008 Doctor’s health matters: finding the balance AMA CMA BMA
Tableau 5. Principales conférences organisées sur le thème de la santé des médecins Année Titre de la Conférence Organisateur 1996 First European research conference on physicians ‘health NMA 2001 First European Meeting PAIMM PAIMM 2004 International Conference on Physician Health: Creating a healthy CMA culture in medicine 2008 Doctor’s health matters : finding the balance AMA CMA BMA

Doctor's health matters:finding the balance 101.
Marshall EJ. Doctors' health and fitness to practise: treating addicted doctors.

In: Doctors' health matters:finding the balance.
2008; 58(5):334-40. 98. Kay M, Mitchell G, Clavarino A, Doust J. Doctors as patients: a systematic review of doctors' health access and the barriers they experience.

The term postvention is the generic term that denotes the activities, the care, and the help that are put in place for the bereaved or in collaboration with them and that aim at providing support or giving them some assistance in trying to find a new state of balance and sense in their lives.
La postvention est le nom général pour les activités, les soins et l’aide qui se font avec ou pour les proches avec le but de les soutenir ou de les accompagner dans la recherche d’un nouvel équilibre et d’un sens dans leur vie.