Vertaling van "fijne vleeswaren verse bereide gerechten " (Nederlands → Frans) :

Vlees, gevogelte, wild, fijne vleeswaren, verse bereide gerechten, zuivelproducten (bijvoorbeeld verse gepasteuriseerde melk, yoghurt), vis,…
Viandes, volailles, gibier, charcuteries, plats cuisinés frais, produits laitiers (ex : lait frais pasteurisé, yaourts), poissons,…

De toxine wordt rechtstreeks opgenomen met het besmette voedsel, meestal gezouten voedingsmiddelen, fijne vleeswaren en ambachtelijk bereide producten in conserven.
La toxine est directement ingérée avec l'aliment contaminant, généralement des salaisons, charcuteries et conserves de fabrication artisanale.

De «slechte vetten» vind je in producten van dierlijke oorsprong: boter, vette kazen, vette fijne vleeswaren (worst, salami, paté, bloedworst, .), vet vlees (schaap, lam, gehakt, gepaneerd vlees, .), koekjes, snacks, bereide maaltijden, .
Les « mauvaises graisses » se retrouvent dans les aliments d’origine animale : beurre, fromages gras, charcuteries grasses (saucisson, salami, pâté, boudin, etc.), viandes grasses (mouton, agneau, viandes hachées, viandes panées, etc.), biscuits, snacks, plats préparés, etc.