Traduction de «feedback naar huisartsen » (Néerlandais → Français) :

Op vraag van Minister Demotte stuurt het RIZIV begin september 2005 een specifieke feedback naar huisartsen met het hoogste voorschrijfgedrag van bepaalde antibiotica of antihypertensiva.
Sur demande du Ministre Demotte, l’INAMI envoie, début septembre, un feedback spécifique aux médecins généralistes gros prescripteurs d’antibiotiques ou d’antihypertenseurs.

De feedback wordt ook verzonden naar huisartsen, gynaecologen en radiologen.
Ce feed-back est également envoyé aux généralistes, aux gynécologues et aux radiologues.

De feedback wordt ook verzonden naar medische huizen, huisartsen en radiologen.
Il est également envoyé aux radiologues, aux généralistes et aux maisons médicales.

De feedback wordt ook verzonden naar medische huizen, huisartsen en gynaecologen.
Il est également envoyé aux gynécologues, aux généralistes et aux maisons médicales.

De kernboodschappen in dit deel 2 komen uit de feedback verzonden naar de huisartsen in juni 2004.
Les messages de la partie 2 sont repris du feedback envoyé aux généralistes en juin 2004.

38.3. Voor de codering van de persoonsgegevens die via Inter-Med worden geëxporteerd naar de ACHIL webtoepassing evenals voor de uitvoering van de individuele feedback aan de betrokken huisartsen, wordt beroep gedaan op RSW.
38.3. Pour le codage des données à caractère personnel qui sont exportées vers l’application web ACHIL par le biais d’Inter-Med, ainsi que pour la réalisation du feed-back individuel à l'attention des médecins généralistes concernés, il est fait appel au RSW.

Het RIZIV heeft deze week een feedback verstuurd naar 10.063 huisartsen en 70 medische huizen met hun voorschrijfgegevens over de periode 2003 tot en met 2006 verstuurd.
L’INAMI a envoyé cette semaine un feedback à 10.063 médecins généralistes et à 70 maisons médicales concernant leurs données de prescription d’antibiotiques pour la période 2003 à 2006.

Een verbeterde feedback zal naar alle huisartsen verzonden worden.
Un feedback corrigé sera envoyé à tous les médecins généralistes.