Traduction de «farmacokinetisch onderzoek uitgevoerd » (Néerlandais → Français) :

In een farmacokinetisch onderzoek uitgevoerd bij gezonde proefpersonen die werden behandeld met een vaste combinatie Inuvair (4 doses van 100/6 microgram) of een enkelvoudige dosis beclometasondipropionaat CFK (4 doses van 250 microgram) en Formoterol HFA (4 doses van 6 microgram), waren de AUC van de actieve metaboliet van beclometasondipropionaat (beclometason- 17-monopropionaat) en de maximale plasmaconcentratie van de vaste combinatie respectievelijk 35% en 19% lager dan met de niet-extrafijne beclometasondipropionaat CFK-formulering, maar de absorptiesnelheid was daarentegen hoger (0,5 versus 2h) bij de vaste combinatie, vergeleken met alleen de niet-extrafijne beclometasondipropionaat CFK.
avec l'association fixe, comparativement à la formulation non-extrafine de dipropionate de béclométasone CFC; par contre, la vitesse d'absorption était plus rapide (0,5 heure contre 2 heures) avec l'association fixe qu'avec la formulation non-extrafine de dipropionate de béclométasone CFC seul.

De resultaten van farmacokinetisch onderzoek uitgevoerd bij gezonde mannen tonen aan dat triptoreline, na toediening van een intraveneuze bolus, wordt verdeeld en geëlimineerd volgens een drie-compartimenteel model en de overeenkomstige halflevens bedragen ongeveer 6 minuten, 45 minuten en 3 uren.
Les résultats d’essais pharmacocinétiques conduits chez l’homme sain indiquent qu’après une administration par voie intraveineuse en bolus, la triptoréline est distribuée et éliminée selon un modèle à trois compartiments et les demi-vies correspondantes sont d’environ 6 minutes, 45 minutes et 3 heures.

Er is geen formeel farmacokinetisch onderzoek uitgevoerd bij speciale populaties.
Aucune étude pharmacocinétique formelle n’a été menée dans des populations spéciales.

Farmacokinetiek bij kinderen Er is geen farmacokinetisch onderzoek uitgevoerd bij kinderen.
Pharmacocinétique chez les enfants Aucune étude pharmacocinétique n’a été effectuée chez les enfants.

Er is geen specifiek farmacokinetisch onderzoek uitgevoerd bij kinderen.
Aucune étude de pharmacocinétique spécifique n’a été réalisée chez l’enfant.

Bij adolescente patiënten is een farmacokinetisch onderzoek uitgevoerd.
Une étude pharmacocinétique a été menée chez des patients adolescents.

Leeftijd: Er is geen farmacokinetisch onderzoek uitgevoerd met emtricitabine of tenofovir bij ouderen (ouder dan 65 jaar).
Age: Aucune étude de pharmacocinétique n’a été réalisée avec l’emtricitabine ou le ténofovir chez les sujets âgés (de plus de 65 ans).

Er is geen farmacokinetisch onderzoek uitgevoerd met tenofovir bij kinderen en adolescenten (jonger dan 18 jaar).
Aucune étude pharmacocinétique n’a été menée avec le ténofovir chez les enfants et les adolescents (âgés de moins de 18 ans).

Een fase 2, niet-blind, 1-jarig onderzoek werd uitgevoerd, waarin voornamelijk de veiligheid en de farmacokinetische eigenschappen van Aldurazyme geëvalueerd werden bij 20 patiënten die jonger dan 5 jaar waren op het moment van inschrijving bij het onderzoek (16 patiënten vertoonden een ernstig fenotype en 4 vertoonden het tussenliggende fenotype).
Une étude ouverte de Phase 2 d’un an a été conduite pour évaluer principalement la tolérance et la pharmacocinétique d’Aldurazyme chez 20 patients de moins de 5 ans au moment du recrutement (16 patients présentaient un phénotype sévère et 4 un phénotype intermédiaire).

In één onderzoek werden voornamelijk de veiligheid en de farmacokinetische eigenschappen van Aldurazyme geëvalueerd bij patiënten jonger dan 5 jaar, maar enkele werkzaamheidsanalyses werden eveneens uitgevoerd.
Une étude a principalement évalué la tolérance et la pharmacocinétique d’Aldurazyme chez des patients de moins de 5 ans, mais certaines mesures d’efficacité étaient également incluses.