Traduction de «geen farmacokinetisch onderzoek uitgevoerd » (Néerlandais → Français) :

Er is geen farmacokinetisch onderzoek uitgevoerd met tenofovir bij kinderen en adolescenten (jonger dan 18 jaar).
Aucune étude pharmacocinétique n’a été menée avec le ténofovir chez les enfants et les adolescents (âgés de moins de 18 ans).

Leeftijd: Er is geen farmacokinetisch onderzoek uitgevoerd met emtricitabine of tenofovir bij ouderen (ouder dan 65 jaar).
Age: Aucune étude de pharmacocinétique n’a été réalisée avec l’emtricitabine ou le ténofovir chez les sujets âgés (de plus de 65 ans).

Farmacokinetiek bij kinderen Er is geen farmacokinetisch onderzoek uitgevoerd bij kinderen.
Pharmacocinétique chez les enfants Aucune étude pharmacocinétique n’a été effectuée chez les enfants.

Er is geen specifiek farmacokinetisch onderzoek uitgevoerd bij kinderen.
Aucune étude de pharmacocinétique spécifique n’a été réalisée chez l’enfant.

Leeftijd Er is bij ouderen (ouder dan 65 jaar) geen farmacokinetisch onderzoek met efavirenz, emtricitabine of tenofovir uitgevoerd.
Age Aucune étude pharmacocinétique n’a été réalisée avec l’éfavirenz, l’emtricitabine ou le ténofovir chez les personnes âgées (de plus de 65 ans).

Pediatrische patiënten Er is bij zuigelingen en kinderen jonger dan 18 jaar geen farmacokinetisch onderzoek met Atripla uitgevoerd (zie rubriek 4.2).
Population pédiatrique Aucune étude pharmacocinétique n’a été réalisée avec Atripla chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans (voir rubrique 4.2).

Er is geen formeel farmacokinetisch onderzoek uitgevoerd bij speciale populaties.
Aucune étude pharmacocinétique formelle n’a été menée dans des populations spéciales.

Daarom zijn geen farmacokinetische onderzoeken uitgevoerd bij dieren of bij mensen om het farmacokinetisch profiel en het metabolisme van ORALAIR te onderzoeken.
Aussi, aucune étude pharmacocinétique chez l'animal ou chez l'homme n'a été conduite pour étudier le profil pharmacocinétique et le métabolisme d'Oralair.

Nierfunctiestoornis: aangezien de nieren geen belangrijke rol spelen bij het uitscheiden van natriumoxybaat, is er geen farmacokinetisch onderzoek gedaan bij patiënten met renale dysfunctie; er zou geen effect van de nierfunctie op de farmacokinetiek van natriumoxybaat te verwachten zijn.
Insuffisance rénale : le rein n’intervenant pas de façon significative dans l’excrétion de l’oxybate de sodium, aucune étude pharmacocinétique n’a été menée chez des patients présentant une atteinte rénale ; aucun effet de la fonction rénale sur la pharmacocinétique de l’oxybate de sodium n’est attendu.

Er zijn geen farmacokinetische onderzoeken uitgevoerd bij patiënten met een nier- of leverfunctiestoornis.
Aucune étude pharmacocinétique n’a été menée chez les insuffisants rénaux ou hépatiques.