Traduction de «fagocyten vrijzetting wordt bevorderd door actieve » (Néerlandais → Français) :

In experimenteel in vitro en in vivo onderzoek accumuleert azithromycine in fagocyten; vrijzetting wordt bevorderd door actieve fagocytose.
Dans les études expérimentales in vitro et in vivo, l’azithromycine s’accumule dans les phagocytes ; sa libération est favorisée par la phagocytose active.

In experimenteel in vitro en in vivo onderzoek accumuleert azitromycine in fagocyten; vrijzetting wordt bevorderd door actieve fagocytose.
Dans des études expérimentales in vitro et in vivo, l’azithromycine s’accumule dans les phagocytes ; sa libération est favorisée par phagocytose active.

Door hun normale chemotactische reactie op een infectie medieerden de fagocyten de vrijzetting en het behoud van hoge concentraties azithromycine op de plaats van de infectie.
Les phagocytes, par leur réponse chimiotactique normale à une infection, ont médié le relargage et le maintien de concentrations élevées d'azithromycine au site de l'infection.

In dierstudies werden hoge azithromycineconcentraties waargenomen in de fagocyten. In experimentele modellen werden hogere azithromycineconcentraties vrijgegeven tijdens de actieve fagocytose dan door de niet-gestimuleerde fagocyten.
Dans des modèles expérimentaux, des concentrations plus élevées d’azithromycine ont été libérées pendant la phagocytose active que par les phagocytes non stimulés.

In experimentele modellen werden hogere azithromycineconcentraties vrijgegeven tijdens de actieve fagocytose dan door de niet-gestimuleerde fagocyten.
Dans des modèles expérimentaux, des concentrations plus élevées azithromycine ont été libérées pendant la phagocytose active que par les phagocytes non stimulés.

De resorptie wordt bevorderd door de aanwezigheid van de actieve bestanddelen met een vasodilaterende werking: capsicum oliehars, menthol, kamfer.
Cette résorption est favorisée par la présence des principes actifs à activité vasodilatatrice: capsicum oléorésine, menthol, camphre.