Vertaling van "extravasatie van epirubicine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

extravasatie | vochtuitstorting
extravasation | passage d'un liquide organique dans les tissus

allergie voor epirubicine
allergie à l'épirubicine

extravasatie van urine
Extravasation d'urine

fiberoptische kabel voor monitoringsysteem voor infiltratie en extravasatie
câble à fibre optique réutilisable pour système de surveillance de l’infiltration/extravasation

product dat epirubicine bevat
produit contenant de l'épirubicine

intoxicatie door epirubicine
intoxication par l'épirubicine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Extravasatie van epirubicine uit de ader tijdens de injectie kan ernstige weefselletsels en necrose veroorzaken.
L’extravasation d’épirubicine en cours d’injection peut provoquer de graves lésions et une nécrose tissulaires.

Extravasatie - Extravasatie van epirubicine tijdens intraveneuze injectie kan zorgen voor lokale pijn, ernstige weefsellaesies (blaarvorming, ernstige cellulitis) en necrose.
Extravasation – L'extravasation de l'épirubicine durant une injection intraveineuse peut produire une douleur locale, des lésions tissulaires graves (vésication, cellulite grave) et une nécrose.

Extravasatie – Extravasatie van epirubicine van de ader tijdens intraveneuze toediening kan lokale pijn, ernstige weefselbeschadigingen (blaren, ernstige cellulitis) en necrose veroorzaken.
Extravasation – L'extravasation de l'épirubicine à partir de la veine dans le cadre d'une administration intraveineuse peut provoquer des douleurs locales, d'importantes lésions tissulaires (vésication, cellulite sévère) et une nécrose.

Extravasatie Extravasatie van epirubicine bij I. V. injectie kan aanleiding geven tot lokale pijn, ernstige weefselbeschadiging (blaasvorming, ernstige cellulitis) en -necrose.
Extravasation L'extravasation d'épirubicine lors d'une injection I. V. peut provoquer des douleurs locales, des lésions tissulaires sévères (formation de vésicules, cellulite sévère) et des nécroses tissulaires.

Een lokale tolerantiestudie bij ratten en muizen toonde aan dat extravasatie van epirubicine weefselnecrose veroorzaakt.
Une étude de tolérance locale réalisée chez le rat et la souris a montré que l’extravasation de l’épirubicine provoque une nécrose tissulaire.

Een lokaal tolerantieonderzoek bij ratten en muizen wees erop dat extravasatie van epirubicine weefselnecrose veroorzaakt.
Une étude de la tolérabilité locale effectuée sur des rats et des souris ont montré que l'extravasation d’épirubicine entraînait une nécrose tissulaire.

Onderzoek bij ratten en muizen naar de lokale tolerantie toonde aan dat extravasatie van epirubicine weefselnecrose veroorzaakt.
Une étude de tolérance locale chez des rats et des souris a montré que l’extravasation d’épirubicine provoque une nécrose tissulaire.