Vertaling van "evenwichtstoestand met uitsluiting van botweefsel is minstens 28 liter " (Nederlands → Frans) :

Het gemiddelde distributievolume in evenwichtstoestand met uitsluiting van botweefsel is minstens 28 liter bij de mens.
Le volume moyen de distribution à l’équilibre, à l’exclusion de l’os, est au moins de 28 litres chez l’être humain.

Het gemiddelde distributievolume in evenwichtstoestand, met uitsluiting van bot, is bij de mens minstens 28 liter. De plasmaconcentratie van het geneesmiddel na orale toediening van een therapeutische dosis ligt beneden de opsporingsgrens (< 5 ng/ml).
Après administration orale d’une dose thérapeutique, les concentrations plasmatiques du médicament sont inférieures au seuil de détection (< 5 ng/ml).

Het distributievolume in de weke weefsels in evenwichtstoestand is minstens 28 liter (22-35 liter).
Le volume de distribution à l’état d’équilibre dans les tissus mous du corps est d’au moins 28 litres (22-35 litres).