Traduction de «erytheem of urticaria werden vastgesteld » (Néerlandais → Français) :

Enkele zeldzame gevallen van allergische accidenten: gewone huiduitslag met erytheem of urticaria werden vastgesteld.

http://www.dafalgan.be/wp-cont (...) (...) [HTML]

- Quelques rares cas d’accidents allergiques (simples rashs cutanés avec érythème ou urticaire) ont

http://www.dafalgan.be/wp-cont (...) (...) [HTML]

http://www.dafalgan.be/wp-cont (...) [HTML]

Zeldzame gevallen van lichte huideruptie (erytheem, urticaria) werden niettemin gerapporteerd.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Toutefois, de rares cas d’éruption cutanée légère (érythème, urticaire) ont été rapportés.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Allergie Enkele zeldzame gevallen van allergische accidenten die zich manifesteerden in de vorm van een eenvoudige huiduitslag met erytheem of urticaria en die stopzetting van de behandeling vereisten werden gemeld, alsook enkele zeer zeldzame gevallen van trombocytopenie.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Allergie Quelques rares cas d'accidents allergiques, qui se sont manifestés sous forme d'éruption cutanée simple avec érythème ou urticaire et qui ont nécessité l'arrêt du traitement, ont été signalés, de même que quelques très rares cas de thrombocytopénie.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Algemeen : Lokale pijn en exantheem ter hoogte van de injectieplaats, evenals voorbijgaand erytheem en morbilliforme erupties werden vastgesteld.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Généraux : Une douleur locale et de l'exanthème au site d'injection, ainsi que des cas d'érythème et d'éruption morbilliforme transitoires ont été signalés.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Multiform erytheem, het syndroom van Stevens-Johnson en een permanente medicamenteuze huiduitslag werden in zeldzame gevallen vastgesteld, evenals alopecia, pruritus, uitslag, urticaria, erythema nodosum, of een hyperpigmentatie van de nagels.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Erythème multiforme, syndrome de Stevens-Johnson et des éruptions cutanées médicamenteuses permanentes ont été constatées rarement, de même qu’une alopécie, prurit, rash, urticaire, un érythème noueux ou une hyperpigmentation des ongles.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Er werden allergische reacties (onder de vorm van eruptie, urticaria, angioneurotisch oedeem en zelden, polymorf erytheem, syndroom van Stevens-Johnson of toxische epidermale necrolyse) gesignaleerd.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Des réactions allergiques (sous forme d'éruption, d'urticaire, d’œdème angioneurotique et rarement, d'érythème multiforme, de syndrome de Stevens-Johnson ou de nécrolyse épidermique toxique) ont été signalées.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

De bijwerkingen die tijdens klinische studies met Feminova het meest frequent gemeld werden (> 10%), waren reacties op de plaats waar de pleister geplakt werd, bijvoorbeeld pruritis, erytheem, oedeem, eczeem, urticaria en veranderingen van de huidpigmentatie.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Les effets indésirables les plus fréquemment mentionnés au cours d’études cliniques réalisées avec Feminova (> 10 %) étaient des réactions à l’endroit d’application du dispositif, par exemple un prurit, un érythème, un œdème, un eczéma, une urticaire et des modifications de la pigmentation cutanée.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Werden beschreven : erytheem, urticaria, en zeldzaam Quincke oedeem en andere tekens van anafylaxie.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Réactions d’hypersensibilité Ont été décrits: érythème, urticaire et rarement œdème de Quincke, ainsi que d’autres manifestations d’anaphylaxie.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Aanvullende bijwerkingen die gerelateerd zijn aan ervaringen met thalidomide na de marktintroductie en die niet vastgesteld werden in de fase-III studie omvatten: toxische epidermale necrolyse (zie rubriek 4.4), intestinale obstructie, hypothyreoïdie, seksuele disfunctie, tumorlysissyndroom (zie rubriek 4.4), maagdarmperforaties, allergische reacties (overgevoeligheid, angio-oedeem/urticaria) (zie rubriek 4.4), gehoorstoornis of doofheid, nierfalen, myocardinfarct (zie rubriek 4.4), verslechtering van symptomen van de ziekte van Parki ...[+++]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Les autres effets indésirables observés lors du suivi de pharmacovigilance du thalidomide et qui n’ont pas été observés dans l’étude pivot comprennent : nécrolyse épidermique toxique (voir rubrique 4.4), obstruction intestinale, hypothyroïdie, dysfonctionnement érectile, syndrome de lyse tumorale (voir rubrique 4.4), perforations gastro-intestinales, réactions allergiques (hypersensibilité, angioœdème/urticaire) (voir rubrique 4.4), diminution de l’audition ou surdité, insuffisance rénale, infarctus du myocarde (voir rubrique 4.4), aggravation des symptômes parkinsoniens, infections graves (telles que septicémie fatale avec choc septique ...[+++]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'erytheem of urticaria werden vastgesteld' ->

Date index: 2023-04-17