Vertaling van "bijvoorbeeld pruritis erytheem " (Nederlands → Frans) :

De bijwerkingen die tijdens klinische studies met Feminova het meest frequent gemeld werden (> 10%), waren reacties op de plaats waar de pleister geplakt werd, bijvoorbeeld pruritis, erytheem, oedeem, eczeem, urticaria en veranderingen van de huidpigmentatie.
Les effets indésirables les plus fréquemment mentionnés au cours d’études cliniques réalisées avec Feminova (> 10 %) étaient des réactions à l’endroit d’application du dispositif, par exemple un prurit, un érythème, un œdème, un eczéma, une urticaire et des modifications de la pigmentation cutanée.

Dermatologische: Een huidreactie, die zich bijvoorbeeld uit onder de vorm van pruritis, een branderig gevoel of erytheem, kan voorkomen.
Une réaction cutanée, se manifestant par exemple sous la forme d’un prurit, d’une sensation de brûlure ou d’un érythème, peut se produire.

Bovendien kunnen effecten die niet verbonden zijn met de binding aan de receptoren optreden (bijvoorbeeld een zwelling van het oppervlak, pruritis, algemeen erytheem, waarschijnlijk door het vrijkomen van histamine).
De plus, des effets qui ne dépendent pas de la liaison aux récepteurs peuvent se produire (par exemple, une bouffissure de la face, du prurit, un érythème généralisé, probablement par libération d'histamine).