Vertaling van "ernstigere huidaandoeningen gemeld zoals " (Nederlands → Frans) :

In uitzonderlijke gevallen werden ook ernstigere huidaandoeningen gemeld zoals toxische epidermale necrolyse (plaatselijk afsterven van de huid), Stevens-Johnson syndroom [ernstige overgevoeligheidsreactie met (hoge) koorts, rode vlekken op de huid, gewrichtspijnen en/of oogontsteking] en erythema multiforme [huiduitslag met rode (vochtige) onregelmatige vlekken].
Des cas exceptionnels d'affections cutanées plus graves ont aussi été signalés, tels qu’une nécrolyse épidermique toxique (la peau qui périt localement), un syndrome de Stevens- Johnson [réaction d’hypersensibilité grave accompagnée de fièvre (élevée), de plaques rouges sur la peau, de douleurs articulaires et/ou d’une inflammation oculaire] ainsi qu’un érythème polymorphe [éruption cutanée avec plaques rouges irrégulières (humides)].

Zoals bij andere conversie-enzyminhibitoren, werd een syndroom met als mogelijke symptomen koorts, spieren gewrichtspijn, interstitiële nefritis, vasculariteit, erytheem of andere huidaandoeningen, eosinofilie en verhoogde sedimentatiesnelheid gemeld.
Comme avec d’autres inhibiteurs de l’ECA, un syndrome pouvant inclure fièvre, douleurs musculaires et articulaires, néphrite interstitielle, vascularité, érythème ou autres manifestations dermatologiques, éosinophilie et vitesse de sédimentation augmentée a été rapporte.

Zoals bij andere conversie-enzyminhibitoren, werd een syndroom met als mogelijke symptomen koorts, spier- en gewrichtspijn, interstitiële nefritis, vasculariteit, erytheem of andere huidaandoeningen, eosinofilie en verhoogde sedimentatiesnelheid gemeld.
Comme avec d'autres inhibiteurs de l'enzyme de conversion, un syndrome pouvant inclure fièvre, douleurs musculaires et articulaires, néphrite interstitielle, vascularite, érythème ou autres manifestations dermatologiques, éosinophilie et vitesse de sédimentation augmentée a été rapporté.

Vaak: Toedieningsplaatsstoornissen zoals droge huid, huiduitslag en huidaandoeningen (2,9% van patiënten die met docosanol behandeld zijn en 2,3% van patiënten behandeld met een placebo). Oedeem van het gezicht is eveneens gemeld, maar dit past binnen de normale reacties op het gezicht bij het optreden van koortslip.
Fréquent : Réactions indésirables à l’endroit d’application, dont sécheresse, éruptions et troubles cutanés (2,9% des patients traités avec docosanol et 2,3% des patients traités avec placébo).