Vertaling van "erg intensieve " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

intensieve zorgeenheid voor volwassenen
unité de soins intensifs pour adultes

intensieve zorgeenheid
unité de soins intensifs

intensieve zorgeenheid voor metabole ziekten
unité de soins intensifs métaboliques

specialist intensieve zorg voor volwassenen
spécialiste en soins intensifs pour adultes

intensieve zorgeenheid voor brandwonden
unité de soins intensifs pour les grands brûlés

opname op intensieve zorgeenheid
admission aux soins intensifs

neonatale intensieve zorgeenheid
unité de soins intensifs néonatals

respiratoire intensieve zorgeenheid
unité de soins intensifs respiratoires

pediatrische intensieve zorgeenheid
unité de soins intensifs pédiatriques

intensieve zorgeenheid neurologie
unité de soins intensifs neurologiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toch is zelfs een erg intensieve psychologische ondersteuning nog kosteneffectief in vergelijking met concurrerende gezondheidszorgtherapieën.
Cependant, même un soutien psychologique intensif est toujours très rentable par rapport aux programmes de santé concurrents.

Die combinatie van een intensiever gebruik van beeldvorming en het groter aantal chirurgische ingrepen zou kunnen gepaard gaan met gevoelig meer toevallige ontdekkingen van erg kleine schildkliernodi, waarbij het bestaande reservoir van potentieel, al dan niet sluimerende schildklierkanker wordt blootgelegd 22 .
La combinaison d'une utilisation plus intensive des procédures d'imagerie et d'un recours plus intensif à la chirurgie pourrait mener à un nombre substantiellement plus élevé de découvertes fortuites de très petits nodules thyroïdiens et ainsi révéler un réservoir pathologique du cancer de la thyroïde 22 , indolent ou pas.