Traduction de «ereloonsupplementen* of kamersupplementen » (Néerlandais → Français) :

Zo kunnen de ziekenhuisartsen je geen ereloonsupplementen* of kamersupplementen aanrekenen. Bij verblijf in een eenpersoonskamer daarentegen, mogen alle artsen ereloonsupplementen factureren!
Ainsi, les médecins des hôpitaux ne pourront vous facturer des suppléments d?honoraires* ou des suppléments de chambre.

Zo kunnen de ziekenhuisartsen je geen ereloonsupplementen* of kamersupplementen aanrekenen.
Ainsi, les médecins des hôpitaux ne pourront vous facturer des suppléments d’honoraires* ou des suppléments de chambre.

De kamersupplementen en ereloonsupplementen bij een opname in een algemeen ziekenhuis (Informatieblad 2009/2)
Les suppléments de chambre et les suppléments d'honoraires lors d'une hospitalisation en hôpital général (Bulletin d'information 2009/2)

De kamersupplementen en ereloonsupplementen bij een opname in een algemeen ziekenhuis, door Ph.
Les suppléments de chambre et les suppléments d’honoraires lors d’une hospitalisation en hôpital général, par Ph.

III. De kamersupplementen en ereloonsupplementen bij een opname in een algemeen ziekenhuis, door P. VRAY 148
III. Les suppléments de chambre et les suppléments d’honoraires lors d’une hospitalisation en hôpital général, par Ph. Vray 148

Opname van een kind met begeleidende ouder Als een kind samen met een begeleidende ouder in het ziekenhuis verblijft (zgn. ‘rooming-in’) mogen er geen kamersupplementen noch ereloonsupplementen in rekening gebracht worden.
L'admission d'un enfant avec un parent accompagnateur Si un enfant séjourne à l'hôpital avec un parent accompagnateur (rooming-in), aucun supplément de chambre ou d'honoraires ne peut être facturé.

geneesmiddelen, kamersupplementen, ereloonsupplementen.). We kunnen dezelfde vaststellingen formuleren voor de samenstelling van de supplementen als voor de remgelden (de implantaten wegen enkel zwaar door bij de cervicale discushernia en bij de operatie met arthrodese).
des suppléments (à savoir un poids important des implants uniquement pour la hernie discale cervicale et celle avec arthrodèse).