Vertaling van "er geen overdosering gemeld " (Nederlands → Frans) :

Wat u moet doen als u meer van Strepsils + Lidocaïne heeft gebruikt dan u zou mogen: Tot op heden werd er geen overdosering gemeld.
Si vous avez utilisé plus de Strepsils + Lidocaïne que vous n’auriez dû.

Tot hiertoe werd met Syscor nog geen overdosering gemeld.
Jusqu’à présent, on n’a encore signalé aucun cas de surdosage de Syscor.

Tot hiertoe werd met Sular nog geen overdosering gemeld.
Jusqu’à présent, on n’a encore signalé aucun cas de surdosage de Sular.

4.9 Overdosering Tot op heden werd geen enkel geval van overdosering gemeld.
4.9 Surdosage Aucun cas de surdosage n'a été rapporté à ce jour.

4.9 Overdosering Er werd geen enkel geval van overdosering gemeld.
Aucun cas de surdosage n’a été rapporté.

4.9 Overdosering Er zijn geen gevallen van overdosering gemeld.
Aucun cas de surdosage n’a été rapporté.

Pediatrische patiënten: Bij pediatrische patiënten zijn geen gevallen van overdosering gemeld.
Population pédiatrique Aucun cas de surdosage n’a été rapporté dans la population pédiatrique.

Tot op heden zijn er geen gevallen van Zanicombo overdosering gemeld.
4.9 Surdosage Jusqu’à présent, aucun cas de surdosage avec Zanicombo n’a été rapporté.

Er zijn gevallen van symptomatische overdosering gemeld, waaronder onbedoelde overdosering.
Des épisodes de surdosage symptomatique ont été rapportés, notamment de surdosage accidentel.

Een verhoging van cholesterol- en triglyceridenspiegels is geassocieerd met de therapie met thiaziden; bij een dosering van 12,5 mg in PritorPlus, zijn echter minimale of geen effecten gemeld.
Un traitement par diurétiques thiazidiques peut être associé à une augmentation des taux de cholestérol et de triglycérides. Cependant, à la dose de 12,5 mg d’hydrochlorothiazide contenue dans PritorPlus, aucun effet ou seuls des effets mineurs ont été rapportés.