Vertaling van "en traceersysteem " (Nederlands → Frans) :

- Bestaat er een traceersysteem voor de productie en het in de handel brengen van
- Un système de traçabilité existe-t-il pour la production et la commercialisation des

Sinds december 2007 heeft het BIM toegang tot het Europees meldings- en traceersysteem ‘Trade Control and Expert System (TRACES)’.
Depuis décembre 2007, l’IBGE a accès au système européen de notification et de retraçage ‘Trade Control and Expert System (TRACES)’.

5. Intracommunautaire zendingen en invoer uit derde landen Sinds december 2007 heeft Leefmilieu Brussel toegang tot het Europees meldingsen traceersysteem ‘Trade Control and Expert System (TRACES)’.
5. Envois intracommunautaires et importations de pays tiers Depuis décembre 2007, Bruxelles Environnement a accès au système de notification et de traçabilité européen ‘Trade Control and Expert System (TRACES)’.

De gids zou ook moeten voorzien in een traceersysteem.
Un système de traçabilité devrait se trouver dans le guide.

Dit is een meldings- en traceersysteem voor alle intracommunautaire transporten van dierlijke bijproducten.
Il s’agit d’un système de notification et de retraçage pour tous les transports intracommunautaires de sous-produits animaux.

Daarnaast kreeg de VLM half december 2007 toegang tot het Europees meldings- en traceersysteem ‘Trade Control and Expert System (TRACES)’.
En outre, la VLM a reçu à la mi-décembre 2007 accès au système européen de notification et de retraçage ‘Trade Control and and Expert System (TRACES)’.

De gebruikers dienen in overleg een lijst op te maken met de vereisten (lastenkohier) voor het traceersysteem.
Les utilisateurs doivent, en concertation, dresser une liste de leurs propres exigences (cahier des charges) sur le système de traçabilité.

Er zijn zeker een aantal criteria waarmee rekening dient gehouden te worden bij de keuze van een traceersysteem:
Lors du choix d’un système de traçabilité, un certain nombre de critères doivent être pris en compte :

In tegenstelling tot de EU beschikken de meeste grote exportlanden niet over een traceersysteem voor toegelaten GGO’s.
Contrairement à l’ UE, plusieurs des grands pays exportateurs ne possèdent pas de système de traçabilité des OGM autorisés.

5. Intracommunautaire zendingen en invoer uit derde landen Sinds december 2007 heeft Leefmilieu Brussel toegang tot het Europees meldings- en traceersysteem ‘Trade Control and Expert System (TRACES)’.
5. Envois intracommunautaires et importation de pays tiers Depuis décembre 2007, Bruxelles environnement a accès au système de notification et de traçabilité européen ‘Trade Control and Expert System (TRACES)’.