Vertaling van "elke volgende strip " (Nederlands → Frans) :

Elke volgende strip begint na een interval van 7 dagen zonder tabletten.
Chaque plaquette suivante doit être commencée après un intervalle de 7 jours sans comprimés.

Elke volgende strip begint na een interval van 6 dagen zonder tabletten.
Chaque plaquette suivante doit être commencée après un intervalle de 6 jours sans comprimés.

Volgende strips: Elke volgende strip wordt begonnen wanneer er 7 tabletvrije dagen na de vorige strip verstreken zijn.
Plaquettes suivantes: Toute plaquette suivante sera entamée après avoir laissé s'écouler 7 jours sans comprimés après la plaquette précédente.

Volgende strips: Elke volgende strip wordt begonnen wanneer 7 tabletvrije dagen na de vorige strip zijn verstreken.
Plaquettes suivantes: Chaque plaquette suivante doit être entamée après une période d’interruption de 7 jours suivant la plaquette précédente.

Gedurende 21 opeenvolgende dagen moet dagelijks één tablet worden ingenomen.Elke volgende strip begint na een interval van 7 dagen zonder tabletten.
Un comprimé doit être pris chaque jour pendant 21 jours consécutifs. Chaque plaquette suivante doit être commencée après un intervalle de 7 jours sans comprimés.