Vertaling van "eindrapport worden opgesteld " (Nederlands → Frans) :

Het eindrapport is opgesteld en zal gefinaliseerd worden begin 2009.
Le rapport final a été rédigé et sera finalisé, début 2009.

Het eindrapport werd opgesteld en zal gefinaliseerd worden begin 2009.
Le rapport final a été rédigé et sera finalisé début 2009.

- In het project knieorthesen en lumbostaten zal het eindrapport worden opgesteld.
- On rédigera le rapport final du projet des orthèses du genou et des lombostats.

- In het project medische hulpmiddelen en implantaten zal het eindrapport worden opgesteld.
- Le rapport final sera rédigé dans le cadre du projet dispositifs médicaux et implants.

Nog in 2008 werd het eindrapport van het project opgesteld op basis van het schema dat door de FOD WASO werd ter beschikking gesteld.
En 2008 le rapport final a été rédigé sur base du schéma de contenu communiqué par le SPF.

Het eindrapport is in het eerste semester 2008 opgesteld.
Le rapport final a été élaboré durant le premier semestre de 2008.