Traduction de «effect vloeibaar makend effect » (Néerlandais → Français) :

Avocado (vrucht van de avocadoboom) kan het anticoagulerend effect (= vloeibaar makend effect) verminderen.
L’avocat (fruit de l’avocatier) peut réduire l’effet anticoagulant (= fluidifiant).

Ter aanwijzing : men neemt aan dat de volgende geneesmiddelen het anticoagulerend (of vloeibaar makend) effect kunnen vermeerderen (↑), vermoedelijk kunnen vermeerderen (↑ ?), kunnen verminderen (↓) of vermoedelijk kunnen verminderen (↓ ?).
On estime que les médicaments suivants peuvent augmenter (↑), sont susceptibles d’augmenter (↑ ?), peuvent diminuer (↓) ou sont susceptibles de diminuer (↓ ?) l’effet anticoagulant (= fluidifiant) du sang.

- oestroprogestatieve anticonceptiva Vastgesteld werd dat oestroprogestatieve anticonceptiva de nierklaring van fenprocoumon verhogen zonder diens anticoagulerend ( = vloeibaar makend) effect te verstoren.
- contraceptifs estroprogestatifs Les contraceptifs estroprogestatifs augmentent l’élimination de la phenprocoumone par les reins sans modifier son effet anticoagulant (= fluidifiant).