Traduction de «eerst gemetaboliseerd door hepatisch carboxylesterase » (Néerlandais → Français) :

Metabolisme: Capecitabine wordt eerst gemetaboliseerd door hepatisch carboxylesterase (5’-DFCR), wat vervolgens omgezet wordt in 5’-DFUR door cytidine-deaminase, dat voornamelijk gevonden wordt in de lever en in tumorweefsels.
Métabolisme : la capécitabine est d'abord métabolisée par la carboxylestérase hépatique en 5'-DFCR qui est ensuite converti en 5'-DFUR par la cytidine désaminase, principalement localisée dans le foie et les tissus tumoraux.

Na intra-arteriële hepatische infusie wordt minstens 50 % 5-fluorouracil gemetaboliseerd gedurende de eerste leverpassage.
Après perfusion hépatique intraartérielle, au moins 50% du 5-fluorouracil sont métabolisés pendant le premier passage hépatique.

Biotransformatie: Sildenafil wordt voornamelijk gemetaboliseerd door de hepatische microsomale iso-enzymen CYP3A4 (hoofdroute) en CYP2C9 (nevenroute).
Biotransformation : Le sildénafil est principalement éliminé par les isoenzymes microsomales hépatiques CYP3A4 (voie principale) et CYP2C9 (voie secondaire).

Sildenafil wordt voornamelijk gemetaboliseerd door de hepatische microsomale iso-enzymen CYP3A4 (hoofdroute) en CYP2C9 (nevenroute).
Biotransformation Le sildénafil est principalement éliminé par les isoenzymes microsomales hépatiques CYP3A4 (voie principale) et CYP2C9 (voie secondaire).

Metabolisme: Sildenafil wordt voornamelijk gemetaboliseerd door de hepatische microsomale iso-enzymen CYP3A4 (hoofdroute) en CYP2C9 (nevenroute).
Métabolisme: Le sildénafil est principalement éliminé par les iso-enzymes microsomales hépatiques CYP3A4 (voie principale) et CYP2C9 (voie secondaire).

In vitro studies tonen aan dat eletriptan hoofdzakelijk gemetaboliseerd wordt door enzyme CYP3A4 van het hepatisch cytochroom P-450 .
Les études in vitro indiquent que l’élétriptan est principalement métabolisé par l’isoenzyme CYP3A4 du cytochrome hépatique P450.

Verminderde leverfunctie Tipranavir wordt gemetaboliseerd door het hepatische systeem.
Insuffisance hépatique Tipranavir est métabolisé par voie hépatique.

Bij de doorgang door de maagwand wordt de alcohol gedeeltelijk gemetaboliseerd door de ADH (fenomeen van eerste doorgang).
Lors du passage de la paroi de l’estomac, l’alcool est métabolisé en partie par l’ADH (phénomène de premier passage).