Vertaling van "eerst aan uw arts of apotheker advies vragen " (Nederlands → Frans) :

Zwangerschap en borstvoeding: Indien u zwanger bent, zwanger wenst te worden of indien u borstvoeding geeft, dan moet u eerst aan uw arts of apotheker advies vragen voordat u dit geneesmiddel inneemt.
Grossesse et allaitement: Si vous êtes enceinte, vous voulez devenir enceinte ou allaitez, vous devez le dire à votre médecin avant de prendre ce médicament.

Het product is niet geïndiceerd bij de volgende patiënten zonder advies van de arts of apotheker te vragen:
Le produit n’est pas indiqué chez les patients suivants sans l’avis de leur médecin ou de leur pharmacien :

Als u niet zeker bent, is het belangrijk om aan uw arts of apotheker advies te vragen.
En cas de doute, il est indispensable de demander l’avis de votre médecin ou de votre pharmacien.

Als u stopt met de inname van Pantoprazol Apotex Stop uw medicatie niet zonder eerst met uw arts of apotheker te overleggen.
Si vous arrêtez de prendre Pantoprazol Apotex: N’arrêtez pas de prendre ces comprimés sans en parler à votre médecin ou votre pharmacien.

Als u stopt met het innemen van Pantoprazole Takeda 20 mg tabletten Stop niet met het gebruik van deze tabletten zonder eerst met uw arts of apotheker te overleggen.
Si vous arrêtez de prendre Pantoprazole Takeda 20 mg comprimés: N’arrêtez pas de prendre ces comprimés sans d’abord en parler à votre médecin ou à votre pharmacien.

Als u stopt met het innemen van Pantoprazole Takeda 40 mg tabletten Stop niet met het gebruik van deze tabletten zonder eerst met uw arts of apotheker te overleggen.
Si vous arrêtez de prendre Pantoprazole Takeda 40 mg comprimés: N’arrêtez pas de prendre ces comprimés sans d’abord en parler à votre médecin ou à votre pharmacien.

Indien u een van de volgende geneesmiddelen gebruikt, moet u absoluut eerst met uw arts of apotheker overleggen voordat u Ceplene gebruikt.
Si vous prenez l’un des médicaments suivants, parlez-en avec votre médecin ou votre pharmacien avant d’utiliser Ceplene.

Als u stopt met het innemen van Alendronate Mylan Spreek altijd eerst met uw arts of apotheker voordat u de inname van Alendronate Mylan stopzet.
Si vous arrêtez de prendre Alendronate Mylan Consultez toujours votre médecin ou votre pharmacien avant d’arrêter la prise d’Alendronate Mylan.

Als u verdere vragen heeft over het gebruik van dit geneesmiddel, raadpleeg dan uw arts of apotheker.
Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

Als u nog vragen heeft over het gebruik van dit geneesmiddel, stel deze dan aan uw arts of apotheker.
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à votre médecin ou à votre pharmacien.