Traduction de «eenmalig tot maximale dekking van 24 uur postoperatief » (Néerlandais → Français) :

eenmalig tot maximale dekking van 24 uur postoperatief
dose unique précédant l’ERCP jusqu’à couverture maximale de 24 h

eenmalig tot een maximale dekking van 24 uur postoperatief
dose unique jusqu’à couverture maximale de 24 heures postopératoire

worden na beëindigen van de ingreep of in elk geval de profylaxis beperkt blijft tot een maximale dekking van 24 uur postoperatief (bijv. cefazoline toegediend op tijdstip 0, 8u. en 16 u. na de start van de ingreep).
complémentaires après la fin de l’intervention ; dans tous les cas limiter la prophylaxie à une couverture postopératoire maximale de 24 heures (par exemple donner la céfazoline au moment 0, 8h. et 16h. après le début de l’intervention).

eenmalig tot een maximale dekking van 24 u postoperatief
dose unique jusqu’à couverture maximale de 24 h postopératoire

cardiale heelkunde : eenmalige dosis tot een maximale dekking van 24 uur
chirurgie cardiaque : dose unique ou couverture antibiotique pendant 24

vasculaire heelkunde : eenmalige dosis tot een maximale dekking van 24
chirurgie vasculaire :dose unique ou couverture maximale pendant 24

Meerdere dubbel-blinde gerandomiseerde studies tonen aan dat een kortdurende antibioticaprofylaxis (eenmalige dosis tot maximum 24 uur dekking) het aantal postoperatieve wondinfecties en postoperatieve pneumonieën tot de helft of tot een derde terugbrengt.
Plusieurs essais randomisés en double aveugle ont documenté l’efficacité d’une antibioprophylaxie courte (dose unique ou administration maximale durant 24 h) pour réduire de deux à trois fois l’incidence d’infection de plaie et de pneumonie post-opératoire.