Traduction de «dure voorschriften klinische » (Néerlandais → Français) :

➢ Punt “b” toont het aandeel dure voorschriften klinische biologie.
➢ Le point « b » donne la proportion de prescriptions chères de biologie clinique.

Die dure voorschriften stemmen overeen met de voorschriften inzake klinische biologie waarvan de som van de Riziv-coëfficiënten inzake biologie hoger ligt dan 1000.
Ces prescriptions onéreuses correspondent aux prescriptions de biologie clinique dont l'addition des coefficients INAMI de biologie est supérieure à 1000.

Die dure voorschriften stemmen overeen met de voorschriften inzake klinische biologie waarvan de som van de RIZIV-coëfficiënten inzake biologie hoger ligt dan 1000.
Ces prescriptions onéreuses correspondent aux prescriptions de biologie clinique dont l'addition des coefficients INAMI de biologie est supérieure à 1000.

‣ Punt “b” toont de verhouding van dure voorschriften van klinische biologie en de structuur van het voorschrift van klinische biologie.
‣ Le point « b » donne d’une part la proportion de prescriptions chères de biologie clinique et d’autre part la structure de la prescription en biologie clinique.

Het opvallendste verschil wordt vastgesteld op het niveau van het percentage van dure voorschriften voor klinische biologie, dat veel lager ligt voor de reumatologen van de groepen DI (Diagnosetechnieken) en ZF (Ziekenhuis-Fysiotherapie) dan voor de referentiegroep.
On trouve la différence la plus sensible au niveau du taux de prescriptions onéreuses en biologie clinique, plus faible pour les rhumatologues des groupes DI (Techniques Diagnostiques) et HP (Hospitaliers-Physiothérapie) que pour le groupe de référence.

Aandeel dure voorschriften in klinische biologie
Proportion de prescription chère en Biologie clinique

Tabel 5. 4 Percentage van dure voorschriften voor klinische biologie
Table 5. 4 Taux de prescriptions onéreuses de biologie clinique