Vertaling van "druppel in ieder oog totdat de behandelingsperiode " (Nederlands → Frans) :

Daarna tweemaal daags, overdag, één druppel in ieder oog totdat de behandelingsperiode van in totaal 7 ± 1 dagen is voltooid.
Après, instiller une goutte dans chaque œil deux fois par jour, pendant la journée, jusqu’à ce que la période de traitement de 7 ± 1 jours soit terminée.

Na herhaalde toediening van azelastine-oogdruppels (één druppel in ieder oog viermaal per dag) in het oog zijn de Cmax steady state plasmaspiegels van azelastine-hydrochloride zeer laag en liggen op of onder de grens van de quantificatie.
Après l’administration répétée de collyres contenant de l’azélastine et avec la même composition qu’Azelastin-POS (jusqu’à une goutte dans chaque œil, quatre fois par jour), les Cmax plasmatiques à l’état d’équilibre étaient très faibles, à la limite de la quantification ou en-dessous

De gebruikelijke posologie bij de volwassene en het kind van meer dan 4 jaar bedraagt 1 druppel in ieder oog, 2 maal per dag.
La posologie usuelle chez l'adulte et l'enfant de plus de 4 ans est de 1 goutte dans chaque œil, 2 fois par jour.

Bij ernstige symptomen, mag de posologie verhoogd worden tot 1 druppel in ieder oog, 4 maal per dag.
En cas de symptômes graves, on peut augmenter la posologie à 1 goutte dans chaque œil, 4 fois par jour.

Dosering Voor kinderen en volwassenen: 1 of 2 druppels in ieder oog, vier keer per dag, op regelmatige tijdsintervallen.
Posologie Enfants et adultes: 1 ou 2 gouttes dans chaque oeil, quatre fois par jour, à intervalles réguliers.

Volwassenen en pediatrische patiënten: 1 à 2 druppels in ieder oog, vier maal daags
Adultes et population pédiatrique: 1 ou 2 gouttes dans chaque œil, 4 fois par jour.

1 of 2 druppels in ieder oog, 4 keer per dag.
1 ou 2 gouttes dans chaque œil, 4 fois par jour.