Traduction de «bedraagt 1 druppel » (Néerlandais → Français) :

De initiële dosis bedraagt 1,2 µg/min., hetzij 20 druppels/min., de maximale dosis kan 7,2 µg/min., hetzij 120 druppels/min. bereiken.
La dose initiale sera de 1,2 µg/min, soit 20 gouttes/min. ; et la dose maximale pourra atteindre 7,2 µg/min, soit 120 gouttes/min.

Otrivine Anti-Rhinitis Hydraterende Formule 1 ‰ neusdruppels voor volwassenen en kinderen ouder dan 6 jaar: De gebruikelijke posologie bij volwassenen en kinderen ouder dan 6 jaar bedraagt 3 tot 4 maal per dag, 2 tot 3 druppels in ieder neusgat.
Otrivine Anti-Rhinitis Formule Hydratante 1‰ solution pour instillation nasale, réservé aux adultes et aux enfants de plus de 6 ans: La posologie habituelle chez les adultes et enfants de plus de 6 ans est de 3 à 4 fois par jour, 2 à 3 gouttes dans chaque narine.

Kinderen van 12 tot 15 jaar: 1 à 2 druppels in elk neusgat, 3 à 4 maal per dag, naargelang de behoefte. De maximale dosis bedraagt 100 microgram tot 4 keer per 24 uur.
Enfants de 12 à 15 ans : 1 à 2 gouttes dans chaque narine, 3 à 4 fois par jour, suivant les besoins.

Otrivine Anti-Rhinitis Hydraterende Formule 0,5 ‰ neusdruppels voor kinderen van 2 tot 6 jaar: De gebruikelijke posologie bij kinderen van 2 tot 6 jaar bedraagt 1 tot 3 maal per dag, 1 tot 2 druppels in ieder neusgat.
Otrivine Anti-Rhinitis Formule Hydratante 0,5‰ solution pour instillation nasale, réservé aux enfants de 2 à 6 ans: La posologie habituelle chez les enfants de 2 à 6 ans est de 1 à 3 fois par jour, 1 à 2 gouttes dans chaque narine.

De gebruikelijke posologie bij de volwassene en het kind van meer dan 4 jaar bedraagt 1 druppel in ieder oog, 2 maal per dag.
La posologie usuelle chez l'adulte et l'enfant de plus de 4 ans est de 1 goutte dans chaque œil, 2 fois par jour.

bedraagt, moet u dit geneesmiddel onder een andere vorm innemen (vb. filmomhulde tabletten of druppels voor oraal gebruik, oplossing); vraag raad aan uw arts of apotheker.
initiale est de 5 mg, vous devez prendre ce médicament sous une autre forme (p.ex. comprimés pelliculés ou solution buvable en gouttes); demandez conseil à votre médecin ou votre pharmacien.

Indien de voorgeschreven dosis meer bedraagt dan 20 druppels, moet de inname over meerdere beurten verdeeld worden.
Si la dose prescrite est supérieure à 20 gouttes, il faut répartir la prise en plusieurs fois.