Traduction de «drukinkt bevattende shellac propyleenglycol gezuiverd water kaliumhydroxide » (Néerlandais → Français) :

De capsulehulzen zijn bedrukt met eetbare zwarte drukinkt bevattende: Shellac Propyleenglycol Gezuiverd water Kaliumhydroxide IJzeroxide (E172)
Les enveloppes des gélules sont marquées à l’aide d’une encre noire comestible contenant : Shellac Propylène glycol Eau purifiée Hydroxide de potassium Oxyde de fer (E172)

- De opdrukken op de harde capsules zijn van eetbare zwarte drukinkt bevattende: shellac, propyleenglycol, gezuiverd water, kaliumhydroxide en ijzeroxide (E172).
- Les enveloppes des gélules sont marquées à l’aide d’une encre noire comestible contenant : shellac, propylène glycol, eau purifiée, hydroxide de potassium, oxyde de fer (E172).

Drukinkt: schellak, propyleenglycol, gezuiverd water, ammoniumhydroxide, kaliumhydroxide, zwart ijzeroxide (E172).
Marquage : laque, propylène glycol, eau purifiée, hydroxide d’ammonium, hydroxide de potassium, oxyde de fer noir (E172).

Zwarte opdruk: Shellac (E904) Gedehydrateerde alcohol Isopropylalcohol Butylalcohol Propyleenglycol Gezuiverd water Sterke ammonia-oplossing Kaliumhydroxide IJzeroxide zwart (E172) IJzeroxide geel (E172) Titaandioxide (E171) Dimeticon
Encre d’impression : Gomme-laque (E904) Alcool anhydre Alcool isopropylique Alcool butylique Propylène glycol Eau purifiée Solution ammoniacale concentrée Hydroxyde de potassium Oxyde de fer noir (E172) Oxyde de fer jaune (E172) Dioxyde de titane (E171) Diméticone

lubricant: talk De andere stoffen in de huls van de capsule zijn rood ijzeroxide E172, geel ijzeroxide E172 (alleen 40 mg), titaandioxide E171, gelatine, water, natriumlaurylsulfaat. De andere stoffen in de drukinkt zijn schellak, propyleenglycol, geconcentreerde ammoniakoplossing, zwart ijzeroxide E172, kaliumhydroxide, gedehydrateerde alcohol, isopropylalcohol, butylalcohol en gezuiverd water.
Les autres composants de l'encre d’impression sont : gomme laque, propylène glycol, solution concentrée d'ammoniac, oxyde de fer noir E172, hydroxyde de potassium, alcool déshydraté, alcool isopropylique, alcool butylique, eau purifiée.

Drukinkt: Shellak Watervrij alcohol Isopropylalcohol Butylalcohol Propyleenglycol Geconcentreerde ammonia oplossing Zwart ijzeroxide Kaliumhydroxide Gezuiverd water
Encre d’impression de la gélule : Gomme laque Alcool déshydraté Alcool isopropylique Alcool butylique Propylène glycol Solution concentrée d’ammoniaque Oxyde de fer noir Hydroxyde de potassium Eau purifiée

Drukinkt voor het capsule-omhulsel: Schellak Ethylalcohol Isopropylalcohol Propyleenglycol N-Butyl alcohol Ammoniumhydroxide Kaliumhydroxide Water, gezuiverd Ijzeroxide, zwart
Encre d’impression pour l’enveloppe de la gélule Gomme laque Alcool éthylique Alcool isopropylique Propylèneglycol Alcool n-butylique Hydroxyde d’ammonium Hydroxyde de potassium Eau purifiée Oxyde de fer noir