Vertaling van "drinken van melk heeft nagenoeg geen invloed " (Nederlands → Frans) :

Het drinken van melk heeft nagenoeg geen invloed op de absorptie van minocycline.
L'ingestion de lait n'a pratiquement aucun effet sur l'absorption de la minocycline.

Het drinken van melk heeft vrijwel geen effect op de absorptie van minocycline (zie rubriek 4.4).
L'ingestion de lait n'a pratiquement aucun effet sur l'absorption de la minocycline (voir rubrique 4.4).

Fluconazole 2 mg/ml oplossing voor infusie heeft nagenoeg geen invloed op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen.
Fluconazole 2 mg/ml solution pour perfusion a un effet négligeable sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Als een operator een activiteit heeft in de rechtstreekse verkoop van melkproducten op de hoeve produceert hij nog altijd melk voor menselijke consumptie en moet de activiteit behouden blijven; het feit dat de melk niet meer wordt verkocht aan een zuivelfabriek heeft hierop geen invloed.
Si un opérateur a une activité de vente directe de produits laitiers à la ferme, c’est qu’il produit toujours du lait pour la consommation humaine et l’activité doit être conservée, que le lait ne soit plus vendu à une laiterie n’a pas d’influence.

Ondansetron B. Braun 2 mg/ml heeft geen of nagenoeg geen invloed op de rijvaardigheid en op het gebruik van machines.
Ondansetron B. Braun 2 mg/ml n’a pas ou guère d’influence sur la conduite de véhicules et l’utilisation de machines.

Ondansetron heeft geen of nagenoeg geen invloed op de rijvaardigheid en op het gebruik van machines.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Ondansetron n’a pas d’effet ou seulement un effet négligeable sur la conduite de véhicules ou l’utilisation de machines.

Inname van CellCept met voedsel en drank Inname van eten en drinken heeft geen invloed op uw behandeling met CellCept.
Prendre CellCept avec des aliments et des boissons Prendre des aliments et des boissons n’a aucun effet sur votre traitement par CellCept.

Waarop moet u letten met eten en drinken? Voedsel heeft geen invloed op de orale absorptie van Candizole capsules.
Candizole gélules avec des aliments et boissons L’absorption orale de Candizole gélules n’est pas influencée par la prise de nourriture.